videoleike
Lyrics
My friends call me a loser
– Ystäväni kutsuvat minua luuseriksi
‘Cause I’m still hanging around
– Koska hengailen yhä
I’ve heard so many rumors
– Olen kuullut niin paljon huhuja
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Että olen vain tyttö, jota nait sohvallasi.
I thought you thought of me better
– Luulin, että ajattelit minua paremmin.
Someone you couldn’t lose
– Joku jota et voinut menettää
You said, “We’re not together”
– Sanoit: “emme ole yhdessä.”
So now when we kiss, I have anger issues
– Nyt kun suutelemme, minulla on vihaongelmia.
You said, “Baby, no attachment”
– Sanoit: “beibi, ei kiintymystä”
But we’re
– Mutta me …
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Polvia myöten matkustajan penkillä ja sinä syöt minut ulos
Is it casual now?
– Onko se nyt rentoa?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Kaksi viikkoa ja äitisi kutsuu minut kotiinsa Long Beachiin.
Is it casual now?
– Onko se nyt rentoa?
I know what you tell your friends
– Tiedän, mitä kerrot ystävillesi.
It’s casual, if it’s casual now
– Se on rento, jos se on rento nyt
Then baby, get me off again
– Sitten kulta, päästä minut taas pois.
If it’s casual, it’s casual now
– Jos se on rentoa, se on rentoa nyt
Dumb love, I love being stupid
– Dumb love, I love being stupid
Dream of us in a year
– Unelma meistä vuoden päästä
Maybe we’d have an apartment
– Ehkä meillä olisi asunto.
And you’d show me off to your friends at the pier
– Esittelit minua ystävillesi laiturilla.
I know, “Baby, no attachment”
– Tiedän, “beibi, ei kiinnitystä”
But we’re
– Mutta me …
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Polvia myöten matkustajan penkillä ja sinä syöt minut ulos
Is it casual now?
– Onko se nyt rentoa?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Kaksi viikkoa ja äitisi kutsuu minut kotiinsa Long Beachiin.
Is it casual now?
– Onko se nyt rentoa?
I know what you tell your friends
– Tiedän, mitä kerrot ystävillesi.
It’s casual, if it’s casual now
– Se on rento, jos se on rento nyt
Then baby, get me off again
– Sitten kulta, päästä minut taas pois.
If it’s casual, oh, oh, oh
– Jos se on rentoa, oh, oh, oh
It’s hard being casual
– On vaikeaa olla rento
When my favorite bra lives in your dresser
– Kun lempirintaliivini asuvat lipastossasi
And it’s hard being casual
– Ja on vaikeaa olla rento
When I’m on the phone talking down your sister
– Kun puhun puhelimessa siskosi kanssa
And I try to be the chill girl that
– Ja yritän olla rento tyttö, joka
Holds her tongue and gives you space
– Pitää kielensä ja antaa sinulle tilaa
I try to be the chill girl but
– Yritän olla rento tyttö, mutta
Honestly, I’m not
– Rehellisesti, en ole
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Polvia myöten matkustajan penkillä ja sinä syöt minut ulos
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Kaksi viikkoa ja äitisi kutsuu minut Long Beach-taloonsa.
I know what you tell your friends
– Tiedän, mitä kerrot ystävillesi.
Baby, get me off again
– Kulta, päästä minut taas pois.
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– Nain sinua vessassa, kun menimme syömään.
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Vanhempasi pöydässä, ihmettelet miksi olen katkera
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Kehuskelet ystävillesi.
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Ikävä kertoa totuus, mutta olen pahoillani.
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Vihaan sitä, että annoin tämän jatkua niin kauan, nyt vihaan itseäni.
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Vihaan sitä, että annan tämän jatkua niin kauan, että voit painua helvettiin.
