videoleike
Lyrics
Nakakalimutang
– Unohda
Pati bahay gumuguho
– Sekä kummitustalo
Inaalalayan
– Al-Ma ‘ mun
Mga kaputol na nahuhulog
– Fragments falling apart
Lahat sila’y nagpapatuloy
– Ne kaikki ovat käynnissä
Ako’y ‘di makaalis
– En voi lähteä.
Kinabukasang walang katuloy
– Odottamaton tulevaisuus
Kung wala ka
– Ilman sinua
(Kung wala ka)
– (Ilman sinua)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Vaikka se on mahdotonta saavuttaa
(Mga matang manlilikha)
– (Erityyppiset tekijät)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Varastit maailman värin
(Iyong dala, hinahangad)
– (You want, you want)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Sydäntä on vaikea pysäyttää
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Joten anna sen virrata (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Can’ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Se palaa yhä mieleesi
Mapait na nakaraan
– Katkera menneisyys
Puso ang nagbura
– Sydän pyyhkii
Ika’y nilarawan
– Sinua on kuvailtu.
Oh, isang anghel, nakabakas
– Voi luoja, enkeli.
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– Annan itseni hukkua.
Sa lupang kinatatayuan
– Elävien maassa
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Kyyneleet silmissäni on ainoa
Inaasam
– Toivo
Kapit kahit ‘di na matamo
– Vaikka se on mahdotonta saavuttaa
(Mga matang manlilikha)
– (Erityyppiset tekijät)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Varastit maailman värin
(Iyong dala, hinahangad)
– (You want, you want)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Sydäntä on vaikea pysäyttää
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Joten anna sen virrata (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Can’ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Se palaa yhä mieleesi
Kalangitan, araw at buwan
– Taivas, aurinko ja Kuu
Lahat isinumpa
– Kaikki kirottu
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Verta ja hikeä ei voi ottaa pois
Ito ba’y nakatakda
– Se on asetettu
Kahit na sandali, isang saglit
– Hetken, hetken
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Onko se väärin?
Kahit na sandali, isang saglit
– Hetken, hetken
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Onko se väärin?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Vaikka se on mahdotonta saavuttaa
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Varastit maailman värin
(Iyong dala, hinahangad)
– (You want, you want)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Sydäntä on vaikea pysäyttää
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Joten anna sen virrata (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Can’ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Se palaa yhä mieleesi
