Darlene Love – All Alone on Christmas Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– Kylmä tuuli puhaltaa ja kadut pimenevät
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– Kirjoitan sinulle kirjeen, enkä tiedä mistä aloittaa.
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– Kellot soivat Pyhä Johannes, jumalallinen
I get a little lonely every year around this time
– Olen vähän yksinäinen joka vuosi näihin aikoihin.

The music plays all night in Little Italy
– Musiikki soi koko yön pikku-Italiassa
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– Valot syttyvät vanhan Rockafellan puuhun
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– Ihmiset ikkunaostoksilla Fifth Avenuella
All I want for Christmas is you
– Haluan jouluksi vain sinut

I wanna know
– Haluan tietää
Nobody ought to be alone on Christmas
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna
Where do lonely hearts go?
– Minne yksinäiset sydämet menevät?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– Koska kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna

Things are different since you’ve been here last
– Asiat ovat muuttuneet, kun olit täällä viimeksi.
Childhood dreaming is a thing of the past
– Lapsuuden unelmointi on menneisyyttä
I hope you can bring us some cheer this year
– Toivon, että voit tuoda meille piristystä tänä vuonna
The mothers and children in the street again
– Äidit ja lapset taas kadulla

Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– Muistatko rekiajelun lumessa?
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– Ja tanssia koko yön “Beibi, tule kotiin”
Today’s celebration is bittersweet
– Päivän juhla on katkeransuloinen
There’s mothers and children in the street
– Kadulla on äitejä ja lapsia

I wanna know
– Haluan tietää
Nobody ought to be alone on Christmas
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna
Where do lonely hearts go?
– Minne yksinäiset sydämet menevät?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– Koska kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna

I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– Olen aikuinen, ja se on sama, jonka näet.
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– Kirjoitan sinulle tämän kirjeen, koska uskon yhä
Dear Santa, I’ve been good this year
– Rakas joulupukki, olen ollut kiltti tänä vuonna
Can’t you stay a little while with me right here?
– Etkö voisi jäädä hetkeksi tänne?

I wanna know
– Haluan tietää

I wanna know
– Haluan tietää
Where do lonely hearts go?
– Minne yksinäiset sydämet menevät?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna
Nobody ought to be all alone on Christmas
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna
Nobody ought to be all alone
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin

Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin jouluna (yksin jouluna)
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin (haluan tietää)
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin (minne yksinäiset sydämet menevät?)
Nobody ought to be alone
– Kenenkään ei pitäisi olla yksin


Darlene Love

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: