Ezra Furman – Tether Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I don’t know what I was thinking
– En tiedä, mitä ajattelin.
Reaching out beyond my grasp
– Kurottaudun käsistäni
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Nostamalla nämä siivet yrittää ottaa taivaalle
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Ikään kuin en olisi sidottu tähän 50 tonnin menneisyyteen.

Don’t know what I thought would happen
– En tiedä, mitä ajattelin tapahtuvan.
I don’t know who I thought I was
– En tiedä, kuka luulin olevani.
I get going when I see so much open space in front of me
– Pääsen vauhtiin, kun näen niin paljon avointa tilaa edessäni
But I don’t get too far because
– Mutta en pääse liian pitkälle, koska

The tether pulls me back
– Lieka vetää takaisin
The tether pulls me back
– Lieka vetää takaisin
The tether pulls me back
– Lieka vetää takaisin
The tether always pulls me back
– Lieka vetää aina takaisin

I thought I should let you know that
– Ajattelin kertoa sen sinulle.
You’ll be seeing me around
– Näet minut vielä.
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Yritän päästää irti kaikesta, mitä raahaan mukanani.
As I make my way back down
– Kun menen takaisin alas

And for a little while I had a little leeway
– Ja vähän aikaa minulla oli hieman pelivaraa
I took my time like taking a drug
– Otin aikani kuin huumetta.
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Running wild teeskennellen en tiennyt, että olin aina menossa
For the moment when I’d feel the tug
– Hetkeen, jolloin tunnen nykäisyn

The tether pulling me back
– Lieka vetää minua takaisin
The tether pulling me back
– Lieka vetää minua takaisin
The tether pulls me back
– Lieka vetää takaisin
The tether always pulls me back
– Lieka vetää aina takaisin

I can feel it now
– Tunnen sen nyt.
I can feel it even now
– Tunnen sen nytkin.
I can feel it now
– Tunnen sen nyt.
I can feel it even now
– Tunnen sen nytkin.


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: