videoleike
Lyrics
Say it like you mean it
– Sano se niin kuin tarkoitat sitä
Couldn’t keep a secret
– En osannut pitää salaisuutta
And maybe you could leave it out, o-o-out
– Ehkä voisit jättää sen pois.
Backseat and my teeth hurt
– Takapenkille ja hampaisiin sattui
Blowing out the speaker
– Kaiuttimen puhaltaminen
I’m the lotus eater now
– Olen lootuksensyöjä nyt
And did you figure me out?
– Saitko minut selville?
Who’s the mystery now?
– Kuka nyt on mysteeri?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Tartu ranteeseeni, kunnes rystysi ovat valkoiset.
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Se on upouusi suudelma samassa vanhassa valossa
In a Friday bliss on a Sunday night
– In a Friday bliss on a Sunday night
I wanna feel like this ’til I feel alright
– Haluan tuntea näin, kunnes voin hyvin.
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Sano se niin kuin tarkoitat sitä (haluan tuntea näin ‘ til I feel alright)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Couldn ‘t keep a secret (I wanna feel like this’ til I feel alright)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Tavallaan olemme tasoissa nyt (haluan tuntea näin ‘ til I feel alright)
Did you figure me out?
– Saitko selville?
Who’s the mystery now?
– Kuka nyt on mysteeri?
I think I figured you out
– Taisin selvittää sinut.
Not such a mystery now
– Ei enää mikään mysteeri.
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Tartu ranteeseeni, kunnes rystysi ovat valkoiset.
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Se on upouusi suudelma samassa vanhassa valossa
In a Friday bliss on a Sunday night
– In a Friday bliss on a Sunday night
I wanna feel like this ’til I—
– Haluan tuntea näin, kunnes—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Figure it out (I wanna feel like this ‘ til I feel alright)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Who ‘s the mystery now (I wanna feel like this’ til I feel alright)
As she slips out the door
– Kun hän livahtaa ovesta
Hard to feel sorry for
– Vaikea sääliä
Such a cool girl
– Niin siisti tyttö
But it’s a cruel world
– Mutta se on julma maailma
Take a drag
– Take a drag
Take a walk
– Lähde kävelylle.
Plastic bags
– Muovipussi
Classic rock
– Klassinen rock
Such a cool girl
– Niin siisti tyttö
But it’s a cruel world
– Mutta se on julma maailma
Did you figure me out? (Ooh)
– Saitko selville? (Ooh)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– Kuka nyt on mysteeri? (Ooh)
I think I figured you out (Ooh)
– Taisin tajuta sinut.
Not such a mystery now (Ooh)
– Ei niin mysteeri nyt (Ooh)
