GIMS & Lossa – LOCO Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

(Young Bouba, got the sauce)
– (Nuori Bouba, kastike löytyi)
Hm-hm
– Hm-hm

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Vääristynyt ystävyys, joo, se tekee loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Kaikki tämä hukkaan heitetty aika tekee hulluksi.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Kaikki turhaan, joo, se tekee loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– Kaikki turhaan, joo, se tekee loco, loco (enh-ah)

Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Rakkaani saa minut hulluksi, kulta tekee minut hulluksi
Ma chérie me rend loco
– Rakkaani saa minut hulluksi
Oh-oh, loco
– Loco.
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Rakkaani saa minut hulluksi, kulta tekee minut hulluksi
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– Rakkaani antaa minulle takaisin loco, loco (rakkaani antaa minulle takaisin)

Loco, la plus belle sur la photo
– Loco, kuvan kaunein
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– Mustasukkainen kylkiluilleni ja kerro minulle, “mennään”, jos seuraat minua (jos seuraat minua)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– Oi, oi, mókó, siellä tunsin mókóni
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– Matkalla rannikolle, vauva maksan hinnan, jos minun on pakko (oh-oh, enh)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– Ah, jos minun on pakko sinulle (Jos minun on pakko)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– Sinulla on Chanel-Coco, joo (joo, Coco)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– Timantti on valmis viidessä kuukaudessa.
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– Sinulla on sama sormessasi, ah-ah

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Vääristynyt ystävyys, joo, se tekee loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Kaikki tämä hukkaan heitetty aika tekee hulluksi.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Kaikki turhaan, joo, se tekee loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– Kaikki turhaan, joo, se tekee loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)

Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Rakkaani saa minut loco (hän tekee minusta loco)
Bébé me rend loco
– Beibi saa minut hulluksi
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Rakkaani saa minut loco (hän tekee minusta loco)
Oh-oh, loco
– Loco.
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Rakkaani saa minut hulluksi, kulta tekee minut hulluksi
Ma chérie me rend loco, loco
– Rakkaani saa minut hulluksi

J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– Saavun sähikäisenä leveään rakoon, jossa on epätavallinen näky
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– Olen Bill Gatesin edessä olevassa rakennuksessa, jossa on vapaamuurarien logoja.
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– Me kahlitsemme unettomuuden, minä saavutan yliääninopeuden
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– Kymmenen pistettä sopimuksesta, Konsertti Qatarissa, seuraa minua, jos sinulla on vahvat munuaiset, ah
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– Put d ‘la gasolina, d’ la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– Tämä on Varsova, elääkseen tai selviytyäkseen.

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Vääristynyt ystävyys, joo, se tekee loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Kaikki tämä hukkaan heitetty aika tekee hulluksi.
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Kaikki turhaan, joo, se tekee loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– Kaikki turhaan, joo, se tekee loco, loco (ah-enh)

Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Rakkaani saa minut loco (hän tekee minusta loco)
Bébé me rend loco
– Beibi saa minut hulluksi
Ma chérie me rend loco
– Rakkaani saa minut hulluksi
Oh-oh, loco
– Loco.
Ma chérie me rend loco
– Rakkaani saa minut hulluksi
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– Rakas, rakas (baby makes me loco)
Ma chérie me rend loco, loco
– Rakkaani saa minut hulluksi

J’ai des visions dans la nuit
– Näen näkyjä yössä
J’ai des visions dans la nuit
– Näen näkyjä yössä
J’vois les démons de minuit
– I see the midnight demons
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– Keskiyön demonit (loco, loco)
Loco, oh
– Loco, oh


GIMS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: