J. Cole – Die Together Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Uh
– Öh
Ayy
– Ayy
Da-da-da (Woo)
– Da-da-da (Woo)
Uh, huh
– Mitä?

Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– Olen koukussa paskaan kuin nikotiiniin.
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– Kadut ovat saaneet minut adrenaliinin yliannostukseen.
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– Kuin se olisi laiha, Promethazine, onko minusta tullut paholainen?
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– Nekruni sai sen tytön kiinni, tämä ei ole mikään kesäjuttu.
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– Ymmärrätkö? En voi käyttää puhelinta, koska nekrut kuuntelevat.
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– Pojat puhuvat paskaa. minulla on se Listerine.
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– Se pistooli kiiltää auringossa, koska naudanliha on mielenkiintoista (mitä sanot, nekru? Mitä vittua sanoit?)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– Neljäsosa pounder saada nekru puhalletaan palasiksi (Fuck You say, nekru?)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– Äiti kysyi, mikä se draama oli, enkä valehtele.
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– Sanoin, ” vähän rahaa ja paljon ylpeyttä”
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– Vannon, että itken, kun katson tytärtäni silmiin.
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– Jos kuolen tänään, en ole opettanut häntä ajamaan pyörällä.
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– Tai miten taistella jos nekrut pelleilevät hänen
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– Soitan Rallolle kulman takaa.
He came up on a pound of Mary straight from California
– Hän tuli kilolla Marya suoraan Kaliforniasta
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– Räjäytetään unssi ja siirretään loput, me pussitamme sen, sinä hoidat loput.
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– Okei, tulen nopeasti, olen Trendikäs nekrulleni, tässä se on.
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– En tiedä, miten hän keksi sen.
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– En kysele mitään, vien vain siunaukseni Stripille.
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– Tee hänestä voltti, ei enää kamppailua, ei enää stressiä
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– Koska vauvani tarvitsee pampereita ja hänen isänsä Buickia.
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– Rikollisella ei ole tulevaisuutta, eikä siinä ole paljon muuta.
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– Miksi teen sitä? Ruokin tyttöni ja sitten makaamme yhdessä.
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– Tuijotan häntä, vannon, että toivon, että kuolemme yhdessä.

Die, die together (Nina? Nina?)
– Kuole, kuole yhdessä (Nina? Ninako?)
Die together (Who loves you?)
– Die together (Who loves you?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– Vannon, että toivon, että kuolemme yhdessä (Daddy loves you)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– Die together (One day, I ‘ ma buy you everything you want)
Die together
– Kuole yhdessä
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– Vannon, että toivon, että kuolemme yhdessä (meillä tulee olemaan iso talo, sinulla tulee olemaan iso huone)
(Die together) Die together
– Kuolkaa yhdessä
Die together (You’re all I got in this world)
– Die together (You ‘ re all I got in this world)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– Toivon, että kuolemme yhdessä.
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (Kuole yhdessä) kuole yhdessä (vien sinut äidin luo, Haen sinut ensi viikolla, okei?)
Die together
– Kuole yhdessä
I swear I hope we fuckin’ die together
– Toivon, että kuolemme yhdessä.

3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– 3 aamulla ja olen hereillä, haukottelen
A couple pulls got me zonin’
– Pari vetoa sai minut zonin’
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– Katso puhelimestani ja näen viestin.
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– Viisi vastaamatonta puhelua, kaikki Rallolta, heti, tarkistan sen (Ra’, Ra’, soita vittu takaisin)
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– He stressin’, he breathin’ heavy, telling ‘ me to call him ASAP (Hit me back)
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– Soitan hänelle takaisin. ” mitä vittua on tekeillä?”
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– Hän jauhaa myymistämme puista ja siitä, miten meidän on päästävä alas.
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– Jotkut nekrut etsivät meitä kaduilta, koska he tietävät.
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– Myymämme Kama ei ole meidän, he haluavat laulaa meille.
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– Rahojen mokaamisesta, nekru sanoi, ettei meillä mene kauan.
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– Kerron hänelle, “I ain’ t fear, I ain ‘ t know it was thirs
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– Mutta jos he puhuvat noin, nekru, varmista, että olet strapped ” (klikkaa)
Hung up the phone as I sat there alone
– Sulki puhelimen, kun istuin siellä yksin
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– Toivoisin voivani pyyhkiä pöydän puhtaaksi unelmilla kodista
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– Aita ja piha riittävän suuri Ninalle vaeltaa
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– Onko liian myöhäistä kasvaa? Minun täytyy tietää.
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– Muutama tunti kuluu, minun täytyy mennä hakemaan tyttäreni.
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– Hänen äitinsä täytyy työskennellä tänään, hän kertoo minulle, “etsi työtä tänään” (sinun täytyy mennä etsimään työtä tänään)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– Minä sanon, “Okei,” sidoin söpöläinen piirakan lastenistuimeen
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– Hän rakastaa viettää päivän kanssani, hän alkaa oppia aakkoset
I drive away and see my distant future as a married man
– Ajan pois ja näen kaukaisen tulevaisuuteni naimisissa olevana miehenä
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– Kaukana lähiössä ilman pistooleja ja huolia
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– Jonain päivänä lähetän tyttöni Collegeen, josta hän löytää miehen.
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– Ja hän laittaa sormuksen hänen käteensä, mutta jopas jotakin.

Fuck you, fuck you
– Haista paska.
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– Vittu, mennään, mennään, mennään
Fuck, man
– Vittu.
Ah, shit
– Voi paska.
Nina? Nina? Nina?
– Ninako? Ninako? Ninako?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– Voi paska, olen pahoillani, Olen pahoillani.
Fuck
– Vittu


J. Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: