videoleike
Lyrics
I’m over, I’m so over
– Olen ohi, olen niin ohi
This love hangover (Yeah, go)
– Tämä rakkauden krapula (Yeah, go)
Fight me, fight me, fight me
– Taistele, taistele, taistele
You made me so unlike me
– Teit minusta niin erilaisen.
I don’t wanna talk, come behind me
– En halua puhua, tule taakseni.
Know you ain’t the one, but you might be
– Et ole se oikea, mutta saatat olla.
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kuka sinut lähetti? Kuka sinut lähetti? Kuka sinut lähetti?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Kuka sinut lähetti? Kuka lähetti sinut?)
I’m so, l’m so shady
– Olen niin hämärä
I don’t really mind when you play me
– En välitä, kun pelaat minua vastaan.
Wanna switch it up, go crazy
– Haluatko vaihtaa sen?
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– En lähde ennen kuin vihaat minua.
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kuka sinut lähetti? Kuka sinut lähetti? Kuka sinut lähetti?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Kuka sinut lähetti? Kuka lähetti sinut?)
We say it’s over (Uh)
– Sanomme, että se on ohi (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Mutta jatkan vittuilua kanssasi (Joo)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Joka kerta herään rakkauden krapulaan.
You got me pourin’ for two
– You got me pourin ‘ for two
I swore l’d never do it again
– Vannoin, etten tee sitä enää koskaan.
Until you came over (Uh)
– Kunnes tulit käymään.
I started lying with you (Yeah)
– Aloin valehdella kanssasi.
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Joka kerta herään rakkauden krapulaan.
I swear I’ll never do it again
– Vannon, etten tee sitä enää koskaan.
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Voi paska, tein sen taas (Soita takaisin, soita takaisin, soita takaisin)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, but you know I ‘ m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Tiedät, että teen sen uudestaan.
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Heräsin pökerryksissä, hiki oli kylmä, huuli halkesi
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– En voi jättää tätä ämmää, minun piti mennä yksin, tuplana, kolminkertaisena takaisin.
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Hän jättää minut, mutta haluaa pitää minut.
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Minulla ei ole edes aikaa sellaiseen paskaan juuri nyt, olen vauvan isä.
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Ja kaikki ne Vitsit, joita hän kertoi eilen illallisella, eivät ole tappaneet minua, leikin opossumia.
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Ja kun tarjoilija toi sekin, hän sanoi: “Mennään minun luokseni”sanoin:” Okei, mahtavaa”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Ensin kasvamme erillemme ja sitten olen hänen asunnossaan.
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Katselin hänen alastomuuttaan enkä ajatellut sydämelläni.
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Minulla ei ole aikaa siihen paskaan.,
But if she wanted it right now
– Mutta jos hän haluaisi sitä juuri nyt
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Sitten voisin tavata sinut siellä juuri nyt (Now, now, now, now, now)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Vaikka tuskin edes juot (Uh-huh), me tuskin edes puhuimme (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Mutta kun herään, tunnen yhä krapulan.
We say it’s over (Uh)
– Sanomme, että se on ohi (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Mutta jatkan vittuilua kanssasi (Joo)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Ja joka kerta, kun herään tämän rakkauden krapulan kanssa (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Sait minut kaatamaan kahden edestä.
I swore l’d never do it again
– Vannoin, etten tee sitä enää koskaan.
Until you came over (Uh)
– Kunnes tulit käymään.
I started lying with you (Yeah)
– Aloin valehdella kanssasi.
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Joka kerta herään rakkauden krapulaan.
I swear I’ll never do it again
– Vannon, etten tee sitä enää koskaan.
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Voi paska, tein sen taas (Soita takaisin, soita takaisin, soita takaisin)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, mutta tiedät, että aion tehdä sen uudelleen (Voi paska)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Soita minulle takaisin.
(Thought you’d never do it again)
– (Luulin, ettet tekisi sitä enää koskaan)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Tiedät, että teen sen uudestaan.
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Takaisin, takaisin, ba-ba-back (Soita minulle takaisin, soita minulle takaisin)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Takaisin, takaisin, ba-ba-back (ah, paska, AYY)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Takaisin, takaisin, ba-ba-back (Soita minulle takaisin, soita minulle takaisin)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Takaisin, takaisin, ba-ba-back (ah, paska, AYY)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Takaisin, takaisin, ba-ba-back (yhden, kahden, kolmen takaisin, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Back, back, ba-ba-back (En tiedä mitä sanon tässä vaiheessa)
