videoleike
Lyrics
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Minun pitäisi valita kosija, joka kantaa kruunua.
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Sanoin, että valitsen heti, kun kudon tämän käärinliinan.
They don’t know that every night
– He eivät tiedä sitä joka ilta.
I unthread all the work I’ve done
– Luin kaiken tekemäni työn.
‘Cause I’d rather lie
– Koska mieluummin valehtelen
Than allow them to think they’ve won
– Kuin antaa heidän luulla voittaneensa
Though I never thought that I’d resort to this
– Vaikka en koskaan ajatellut, että turvautuisin tähän
Just know I’ll be here
– Tiedä vain, että olen täällä
But I don’t know how much longer I’ll last
– Mutta en tiedä, kauanko kestän.
Since we saw that storm
– Koska näimme myrskyn
And though it was so close to our kingdom
– Ja vaikka se oli niin lähellä valtakuntaamme
It was far from the norm
– Se oli kaukana normista
Unless
– Ellei
Oh, could it be some kind of sign
– Voisiko se olla merkki?
That my world is all about to change?
– Että maailmani muuttuu?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Onko vihdoin järjestämäni haasteen aika?
Though I never thought that it would come to this
– Vaikka en koskaan ajatellut, että se tulee tähän
Just know I’ll be here, buying you time
– Olen täällä ostamassa sinulle aikaa.
Time is fleeting, it’s running out
– Aika on ohikiitävää, se on loppumassa
Time to be the man of the house
– Aika olla talon mies
Oh, buying you time
– Ostan sinulle aikaa.
Time is fleeting, it’s running out
– Aika on ohikiitävää, se on loppumassa
Time to be the man of the house
– Aika olla talon mies
Whoever can string my husband’s old bow
– Se, joka osaa ripustaa mieheni vanhan jousen
And shoot through twelve axes cleanly
– Ja ampua läpi kaksitoista akselit puhtaasti
Will be the new king, sit down at the throne
– On uusi kuningas, istu alas valtaistuimelle
And rule with me as his queen
– Ja hallitsi kanssani kuningattarena
Let the arrow fly
– Anna nuolen lentää
Once you know that your aim is true
– Kun tiedät, että tavoite on totta
‘Cause I’d rather die
– Koska kuolen mieluummin
Than grow old without the best of you
– Kuin vanheta ilman parhaita puoliasi
Though I never thought
– Vaikka en koskaan ajatellut
That these would be the lengths we go for love
– Että näin pitkälle menisimme rakkauden
I would not have it any other way
– En haluaisi sitä millään muulla tavalla
And though I never thought that it would end like this
– En uskonut, että se päättyisi näin.
Just know I’ll be here
– Tiedä vain, että olen täällä
Waiting, waiting
– Odottaa, odottaa
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Odottaa, odottaa
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Odottaa, odottaa
Oh
– Oi
