videoleike
Lyrics
Aren’t you somethin’ to admire?
– Eikö sinulla ole ihailtavaa?
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror
– Koska kiiltosi on kuin peili
And I can’t help but notice
– En voi olla huomaamatta
You reflect in this heart of mine
– Heijastat sydämessäni
If you ever feel alone and
– Jos joskus tuntuu yksin ja
The glare makes me hard to find
– Häikäisyä on vaikea löytää
Just know that I’m always
– Tiedä, että olen aina
Parallel on the other side
– Yhdensuuntainen toisella puolella
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Koska käsi kädessäni ja tasku täynnä sielua
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Voin kertoa, ettei ole paikkaa, jonne emme voisi mennä.
Just put your hand on the glass
– Laita kätesi lasille.
I’ll be there to pull you through
– Minä autan sinua.
You just gotta be strong
– Sinun täytyy vain olla vahva.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Koska en halua menettää sinua nyt
I’m lookin’ right at the other half of me
– Katson toista puoliskoani.
The vacancy that sat in my heart
– Vapautunut paikka, joka istui sydämessäni
Is a space that now you hold
– On tila, jota nyt pidät
Show me how to fight for now
– Näytä, miten taistellaan.
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Se oli helppoa, kulta.
Comin’ back here to you once I figured it out
– Tulen takaisin luoksesi, kun keksin sen.
You were right here all along
– Olit täällä koko ajan.
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Kuin olisit peilini
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Peilini tuijottaa takaisin minuun (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– En voinut saada enempää (oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Kenenkään muun kanssa vierelläni (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– Ja nyt se on selvä kuin tämä lupaus
That we’re makin’
– Että teemme
Two reflections into one
– Kaksi heijastusta yhteen
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Koska se on kuin olisit minun peili (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Peilini tuijottaa takaisin, tuijottaa takaisin
Aren’t you somethin’, an original?
– Oletpa sinä omaperäinen.
‘Cause it doesn’t seem merely assembled
– Koska se ei näytä vain kootulta
And I can’t help but stare
– En voi olla tuijottamatta
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
– Koska näen totuuden jossain silmissäsi
Ooh, I can’t ever change without you
– En voi muuttua ilman sinua.
You reflect me, I love that about you
– Heijastat minua, rakastan sitä sinussa
And if I could
– Ja jos voisin
I would look at us all the time
– Katsoisin meitä koko ajan.
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Koska käsi kädessäni ja tasku täynnä sielua
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Voin kertoa, ettei ole paikkaa, jonne emme voisi mennä.
Just put your hand on the past
– Put your hand on the past
I’m here tryna pull you through
– Olen täällä, tryna.
You just gotta be strong
– Sinun täytyy vain olla vahva.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Koska en halua menettää sinua nyt
I’m lookin’ right at the other half of me
– Katson toista puoliskoani.
The vacancy that sat in my heart
– Vapautunut paikka, joka istui sydämessäni
Is a space that now you hold
– On tila, jota nyt pidät
Show me how to fight for now
– Näytä, miten taistellaan.
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Se oli helppoa, kulta.
Comin’ back here to you once I figured it out
– Tulen takaisin luoksesi, kun keksin sen.
You were right here all along, oh
– Olit täällä koko ajan.
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Kuin olisit peilini
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Peilini tuijottaa takaisin minuun (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– En voinut saada enempää (oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Kenenkään muun kanssa vierelläni (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– Ja nyt se on selvä kuin tämä lupaus
That we’re making
– Että teemme
Two reflections into one
– Kaksi heijastusta yhteen
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Koska se on kuin olisit minun peili (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Peilini tuijottaa takaisin, tuijottaa takaisin
Yesterday is history, oh
– Eilinen on historiaa.
Tomorrow’s a mystery, oh-ooh
– Huominen on mysteeri
I can see you’re lookin’ back at me
– Näen, että katsot takaisin minuun.
Keep your eyes on me
– Pidä silmäsi minussa
Baby, keep your eyes on me
– Kulta, pidä silmäsi minussa
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Koska en halua menettää sinua nyt
I’m lookin’ right at the other half of me
– Katson toista puoliskoani.
The vacancy that sat in my heart
– Vapautunut paikka, joka istui sydämessäni
Is a space that now you hold (no)
– On tila, joka nyt pidät (ei)
Show me how to fight for now (you show me, baby)
– Näytä minulle, miten taistellaan nyt (you show me, baby)
I’ll tell you, baby, it was easy
– Se oli helppoa, kulta.
Comin’ back here to you once I figured it out
– Tulen takaisin luoksesi, kun keksin sen.
You were right here all along
– Olit täällä koko ajan.
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Kuin olisit peilini
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Peilini tuijottaa takaisin minuun (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– En voinut saada enempää (oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Kenenkään muun kanssa vierelläni (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– Ja nyt se on selvä kuin tämä lupaus
That we’re making
– Että teemme
Two reflections into one
– Kaksi heijastusta yhteen
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Koska se on kuin olisit minun peili (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Peilini tuijottaa takaisin, tuijottaa takaisin
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
Now, you’re the inspiration of this precious song
– Nyt, olet inspiraation tämän kallisarvoisen laulun
And I just wanna see your face light up since you put me on
– Haluan vain nähdä kasvojesi kirkastuvan, kun panit minut luurin päähän.
So now, I say goodbye to the old me, it’s already gone
– Nyt hyvästelen vanhan minäni, se on jo poissa.
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
– En malta odottaa, että pääset kotiin.
Just to let you know, you are
– Ihan vain tiedoksi, että olet
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
Girl, you’re my reflection, all I see is you
– Tyttö, olet peilikuvani, näen vain sinut
My reflection, in everything I do
– Peilikuvani kaikessa mitä teen
You’re my reflection and all I see is you
– Olet peilikuvani ja näen vain sinut
My reflection, in everything I do
– Peilikuvani kaikessa mitä teen
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
You are, you are the love of my life
– Olet elämäni rakkaus.
