videoleike
Lyrics
Man, I can understand how it might be
– Ymmärrän, millaista se voi olla.
Kinda hard to love a girl like me
– On vaikea rakastaa minunlaistani tyttöä.
I don’t blame you much for wanting to be free
– En syytä sinua siitä, että haluat olla vapaa.
I just wanted you to know
– Halusin vain sinun tietävän
Woo, woo
– Woo, woo
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– Swizz told me let the beat rock (Oh)
Oh
– Oi
For all my Southside niggas that know me best
– For all my Southside nekrut that know me best
I feel like me and Taylor might still have sex
– Minusta tuntuu, että minä ja Taylor voimme yhä harrastaa seksiä
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– Miksi? Tein siitä nartusta kuuluisan.
I made that bitch famous
– Tein siitä nartusta kuuluisan.
For all the girls that got dick from Kanye West
– Kaikki tytöt, jotka saivat munaa Kanye Westiltä
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– Jos näet heidät kaduilla, anna heille Kanyen paras
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– Miksi? He suuttuvat, etteivät ole kuuluisia.
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– He vihoittelivat, että he ovat vielä nimettömiä (Talk that talk, man)
Her man in the store tryna try his best
– Hänen mies kaupassa tryna yrittää parhaansa
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– Mutta hän ei vain näytä saavan Kanyea tuoreena
But we still hood famous (Goddamn)
– Mutta olemme silti kuuluisia.
Yeah, we still hood famous
– Olemme yhä kuuluisia.
I just wanted you to know
– Halusin vain sinun tietävän
I’ve loved you better than your own kin did
– Olen rakastanut sinua enemmän kuin oma sukulaisesi.
From the very start
– Alusta alkaen
I don’t blame you much for wanting to be free
– En syytä sinua siitä, että haluat olla vapaa.
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– Herätys, Herra West! Hän on hereillä!
I just wanted you to know
– Halusin vain sinun tietävän
I be Puerto Rican day parade floatin’
– Olen Puertoricolainen paraati
That Benz Marina Del Rey coastin’
– Että Benz Marina Del Rey coastin’
She in school to be a real estate agent
– Hän opiskeli kiinteistönvälittäjäksi.
Last month I helped her with the car payment
– Viime kuussa autoin häntä auton maksussa.
Young and we alive, whoo!
– Young and we alive, whoo!
We never gonna die, whoo!
– Emme kuole koskaan!
I just copped a jet to fly over personal debt
– Otin juuri lentokoneen lentääkseni henkilökohtaisen velan yli.
Put one up in the sky
– Put one up in the sky
The sun is in my eyes, whoo!
– Aurinko on silmissäni.
Woke up and felt the vibe, whoo!
– Heräsin ja tunsin fiiliksen, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
– Vaikka he yrittäisivät kuinka.
We never gonna die
– We never gonna die
I just wanted you to know
– Halusin vain sinun tietävän
Get ’em!
– Napatkaa ne!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam Bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Mikä bam, bam, bam Bam dilla
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– Miten voit juuri nyt? Näytä sytyttimesi ilmassa.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ey ‘ey’ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Mikä bam
Let me see your middle finger in the air
– Näytä keskisormesi ilmassa.
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam Bam dilla
Let me see you act up in this motherfucker
– Näytä, miten käyttäydyt tässä runkkarissa.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Mikä bam, bam, bam Bam dilla
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– Miltä sinusta tuntuu, miltä sinusta tuntuu, miltä sinusta tuntuu tässä runkkarissa, jumalauta!
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ey ‘ey’ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Mikä bam
One thing you can’t do is stop us now
– Et voi pysäyttää meitä nyt.
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam, Bam Bam dilla
Ayy, you can’t stop the thing now
– Ayy, et voi pysäyttää sitä nyt
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Mikä bam, bam, bam Bam dilla
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– Se on aivan liian myöhäistä, se on aivan liian myöhäistä, se on aivan liian myöhäistä, et voi vittuilla meille.
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Mikä bam
To the left, to the right
– Vasemmalle, oikealle
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam, Bam Bam dilla
I wanna see everybody hands in the air like this
– Haluan nähdä kaikkien kädet ilmassa näin
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Mikä bam, bam, bam Bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ey ‘ey’ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam
– Mikä pam, pam
I just wanted you to know
– Halusin vain sinun tietävän
I loved you better than your own kin did
– Rakastin sinua enemmän kuin oma sukulaisesi.
From the very start
– Alusta alkaen
I don’t blame you much for wanting to be free
– En syytä sinua siitä, että haluat olla vapaa.
I just wanted you to know
– Halusin vain sinun tietävän
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [Tuottaja: Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
