videoleike
Lyrics
1.3, 9.4, 9.3
– 1.3, 9.4, 9.3
A.L.O.N.Z.O mame
– A. L. O. N. Z. O. mame
Prêt feu action E5 (E5)
– Valmis tulitoiminta E5 (E5)
A7 (A7) recette (recette)
– A7 (A7) resepti (resepti)
Peusette zinc CZ (CZ)
– Peusette sinkki CZ (CZ)
Pas de jet set houssbad
– No jet set houssbad
Je brûle un 500, polémique (polémique)
– Poltan 500, poleeminen (poleeminen)
Sur un 12 100 colérique (colérique)
– On a 12 100 choleric (choleric)
Y’a les schmits dans le périmètre (périmètre)
– On schmits kehä (kehä)
Oh, oh qu’est ce tu as?
– Mitä sinulla on?
Fais pas le traitre (traître)
– Älä ole petturi (petturi)
C’est la vie de tess mets les gants
– Tämä on Tessin elämä.
On se croirait dans un western américain (américain)
– Se tuntuu amerikkalainen western (amerikkalainen)
On se croirait dans un western américain (américain)
– Se tuntuu amerikkalainen western (amerikkalainen)
Ça fait ça pour la plata évident (évident)
– Se on se la plata ilmeinen (ilmeinen)
On se vai-sau avant le go (avant le go)
– Nähdään ennen lähtöä (before the go)
Dubaï, Espagne, Marrakech (Marrakech)
– Dubai, Espanja, Marrakech (Marrakech)
Et deguin ne me manquera à part mère
– Enkä kaipaa ketään muuta kuin äitiä.
Et deguin ne me manquera à part mère
– Enkä kaipaa ketään muuta kuin äitiä.
Deter, deter, deter
– Dec, dec, dec
Ça guette du roof top ma gueule (ma gueule)
– Se odottaa minun suu katolta (suuni)
A part les cojones khey tout s’achète (tout s’achète)
– Lukuun ottamatta cojones khey kaikki voidaan ostaa (kaikki voidaan ostaa)
Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher (tout gâcher)
– Ja jos sinulla on liikaa suuta, voit pilata kaiken(pilata kaiken)
(Deter, ça guette du roof top ma gueule)
– Se odottaa kasvojani katolta.
(A part les cojones khey tout s’achète)
– (Lukuun ottamatta cojones khey kaikki voi ostaa)
(Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher)
– (Ja jos sinulla on liikaa suuta, voit pilata kaiken)
C’est les banlieusards
– Työmatkalaiset
Y’a les civ’ dans le secteur
– Alalla on siviiliväestöä
On court tellement qu’on a des pointes au cœur
– Juoksemme niin paljon, että sydämissämme on piikkejä
C’est trop bizarre
– Se on liian outoa.
Les mêmes têtes dans le viseur
– Samat päät etsimessä
WAllah c’est trop bizarre les mêmes têtes dans le viseur
– WAllah se on liian outoa samat päät etsin
A7 (A7), A4 (A4)
– A7 (A7), A4 (A4)
1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
– 1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
Médecin (médecin), avocat
– Lääkäri (lääkäri), lakimies
On n’est pas bon qu’à manier le AK
– Emme ole hyviä vain AK: n käsittelyssä
Qu’ils le veuillent ou non on sera l’élite
– Halusivatpa he tai eivät, meistä tulee eliittiä.
On a nos codes nos valeurs et nos principes
– Meillä on koodimme, arvomme ja periaatteemme
Je vais réussir mais jamais sans mon fut
– Onnistun, mutta en koskaan ilman futia
Je peux mourir ou tout gâcher en deux minutes
– Voin kuolla tai pilata kaiken kahdessa minuutissa.
Percer (percer), brasser (brasser)
– Drill (drill), brew (brew)
Dans l’illégal tu te fais repasser (passer)
– Vuonna laiton saat silittää (pass)
Faut avancer, rectifier le tracé (tracé)
– Meidän on mentävä eteenpäin, korjattava juoni (juoni)
Nos mères on déjà pleuré assez (assez)
– Äitimme ovat jo itkeneet tarpeeksi (tarpeeksi)
Faut s’en sortir malgré les tensions
– Meidän on päästävä pois jännitteistä huolimatta.
Le mal t’attire jusqu’à la détention
– Paha vetää jälki-istuntoon
Quand y’a la BAC petit frère attention
– Kun on pikkuveljen ylioppilastutkinto, ole varovainen
Quand c’est le bac, c’est mention
– Kun se on ylioppilastutkinto, se on maininta
Abusé, on est là pour les traumatiser
– Olemme täällä traumatisoimassa heitä.
Ça filme filme du velvé
– Se kuvaa samettia.
On les fait baliser
– Laitamme heidät merkitsemään
Abusé, abusé on est là pour les traumatiser
– Olemme täällä traumatisoidaksemme heidät.
Banlieues organisées
– Järjestäytyneet lähiöt
Y’a que ça qui les fait baliser
– Se on ainoa asia, joka saa heidät merkitsemään
C’est les banlieusards
– Työmatkalaiset
Y’a les flics dans le secteur
– Alueella on poliiseja
On aime pas les clochards qui hagar leur petite sœur
– Emme pidä pummeista, jotka haaksirikkoutuvat pikkusiskoonsa.
C’est trop bizarre
– Se on liian outoa.
Y a les mêmes têtes dans le viseur
– Etsimessä on samat päät
Je te jure c’est trop bizarre y a les mêmes têtes dans le viseur
– On outoa, että etsimessä on samat päät.
Oui c’est les banlieusards
– Kyllä, työmatkalaiset
Banlieusards
– Työmatkalaiset
Oui c’est les banlieusards
– Kyllä, työmatkalaiset
Banlieusards
– Työmatkalaiset
On tient pas le block comme on tient une clope
– Emme pidä palikkaa kuin savuketta
Nous on tient les glock et les envieux
– Pidämme glockit ja kateelliset
Si ça te shoot y’aura non lieu
– Jos se ampuu sinut, ei ole paikkaa
Le très bon baveux en banlieue
– Erittäin hyvä kuolaaja lähiöissä
De la clientèle, du 3in sensationnelle
– Alkaen asiakaskunta, alkaen sensaatiomainen 3in
Je n’apprécie pas les crash en bécane
– En pidä pyöräkolareista
Sauf si c’est la bar-
– Paitsi jos se on baari.-
File de droite je roule à 80
– Oikea tiedosto, ajan 80-vuotiaana.
Je ne suis plus un gosse
– En ole enää lapsi.
Je suis en route pour venir te chercher
– Tulen hakemaan sinut.
Même si tu te cache à Saragosse
– Vaikka piileskelisit Zaragozassa
C’est la tess chacun pour ses poches
– Se on tess kukin hänen taskunsa
Ses proches, sa sacoche
– Hänen sukulaisensa, hänen laukkunsa
Dehors c’est atroce
– Ulkona on sietämätöntä
Y’a pas de justice en France
– Ranskassa ei ole oikeutta
Si un gosse touche un condé c’est direct le tribunal
– Jos lapsi koskettaa condéa, se on suoraan oikeudelle.
Mais si le condé fume le gosse le condé prend 500 000 balles
– Mutta jos condé polttaa pojan, condé ottaa 500 000 luotia.
Vive la tess
– Kauan eläköön tess
La capitale, ça joue que les finales
– Pääkaupunki Pelaa, että finaali
Et aux prochaines élections on votera Zinedine Zidane
– Seuraavissa vaaleissa äänestämme Zinedine Zidanea.
C’est les banlieusards
– Työmatkalaiset
Y’a les schmits dans le secteur
– Alalla on schmitsejä
On aime pas les clochards qui parlent mal aux serveurs
– Emme pidä pummeista, jotka puhuvat pahaa tarjoilijoille.
C’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– Outoa, että sektorilla on samat päät.
Je te dis c’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– On liian outoa, että alueella on samoja päitä.
Wesh la team soyez pas déçus (ah ouais)
– Wesh joukkue ei ole pettynyt (oh yeah)
Alerte les potos du tieks
– Hälytä tieksien potos
Sur ce son je vais pas être vulgaire
– Tällä äänellä en aio olla vulgaari
Archeum, là y’a Kerry James (respect)
– Archeum, tuolla on Kerry James (respect)
Passons à l’essentiel (Kofs)
– Mennään perusasioihin (Kofs)
J’ai rangé le 3.5.7 (shoot)
– Laitoin pois 3.5.7 (ampua)
J’ai le vécu d’un 205
– Minulla on kokemusta 205: stä.
Je suis pas vieux, je suis un ancien
– En ole vanha, olen vanhin
Reste assis, reste tranquille
– Istu paikallasi, pysy paikallasi
Avec un album on remplit Bercy (facile)
– Albumilla täytämme Bercyn (easy)
Je prends l’étoile avec Basile
– Otan tähden basilikan kanssa.
Je fais des films avec (??)
– Teen elokuvia (??)
Je passe par la nation en 2 2
– I ‘ m going through the nation in 22
Y’a trop de radars dans la L2
– L2: ssa on liikaa nopeuskameroita
Je p- pourtant je suis un merdeux
– Olen silti paska.
J’appuie sur la gâchette pas sur R2
– Painan liipaisinta, En R2: ta.
Marseille voyou bingo
– Marseille rogue bingo
Transac discret Twingo
– Twingo Lepotuoli
España gurdo Rico
– España Gurdo Rico
Gringo Netflix lingo lingo
– Gringo Netflix lingo Play
Marseille voyou bingo
– Marseille rogue bingo
Transac discret Twingo
– Twingo Lepotuoli
España gurdo Rico
– España Gurdo Rico
Gringo Netflix lingo lingo
– Gringo Netflix lingo Play
Chez les banlieusards
– Esikaupunkilaisten joukossa
Y’a pas que des voyous des braqueurs
– Kyse ei ole vain roistoista, vaan rosvoista.
On a des baveux, des docteurs
– Meillä on kuolaajia, lääkäreitä.
Regarde moi je casse tout en acteur
– Katso minua rikon kaiken näyttelemällä
Banlieusards et fières monsieur le procureur
– Työmatkalaiset ja ylpeä Herra syyttäjä
On va pas se rabaisser à vous
– Emme aio laskea itseämme alas sinulle
Nos origines sont nos valeurs
– Alkuperämme ovat arvomme
Oui c’est les banlieusards
– Kyllä, työmatkalaiset
Banlieusards
– Työmatkalaiset
Oui c’est les banlieusards
– Kyllä, työmatkalaiset
Banlieusards
– Työmatkalaiset
(Marseille voyou bingo)
– (Marseille rogue bingo)
(Transac discret Twingo)
– (Twingo Transactional)
Oui c’est les banlieusards
– Kyllä, työmatkalaiset
(España gurdo Rico)
– (España gurdo Rico)
(Gringo Netflix lingo lingo)
– Netflix-alkuperäissarja
Banlieusards
– Työmatkalaiset
(Paris 7.5 igo)
– (Pariisi 7,5 igo)
(Survet TN Clio)
– (Tutkimus tn Clio)
Oui c’est les banlieusards
– Kyllä, työmatkalaiset
(Ke-gré sse-lia bigo)
– (Ke-kiitos sse-lia bigo)
(Narco T-Max mafieux Merco)
– (Narco T-Max mafia Merco)
