Kesha – TiK ToK Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– Herätys aamulla tuntuu kuin P. Diddy (Hei, miten menee, tyttö?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– Ota lasini, lähden ovesta, isken tähän kaupunkiin.
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– Ennen kuin lähden, harjaa hampaani pullolla tunkkia.
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– Kun lähden yöksi, en tule takaisin.

I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– Puhun jalkahoidosta varpaillamme, varpaillamme
Tryin’ on all our clothes, clothes
– Kokeilen kaikkia vaatteitamme.
Boys blowin’ up our phones, phones
– Pojat räjäyttävät puhelimet
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Drop-toppin’, playing ‘ our favourite CD
Pullin’ up to the parties
– Pullin ‘ up to the party
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna on hieman hiprakassa.

Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Don ‘ t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tänään taistelen kunnes näemme auringonvalon
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Kello käy, mutta juhlat eivät lopu.
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Voi, voi, voi, voi
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Don ‘ t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tänään taistelen kunnes näemme auringonvalon
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Kello käy, mutta juhlat eivät lopu.
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Voi, voi, voi, voi

Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– Ain ‘ t got a care in the world, but got loyal Bisse
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– Minulla ei ole rahaa taskussani, mutta olen jo täällä.
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– Ja nyt jätkät jonottavat, koska he kuulevat, että meillä on swagger
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– Mutta potkimme heidät kadulle, elleivät he näytä Mick Jaggerilta.

I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– Puhun siitä, että kaikki saavat crunk (Crunk)
Boys try to touch my junk (Junk)
– Pojat yrittää koskettaa minun junk (Junk)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– Läimäytän häntä, jos hän juo liikaa.
Now, now we go until they kick us out (Out)
– Nyt mennään, kunnes meidät potkitaan ulos.
Or the police shut us down, down
– Tai poliisi sulki meidät.
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– Poliisi sulki meidät, poliisi sulki meidät (Dow -—

Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Don ‘ t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tänään taistelen kunnes näemme auringonvalon
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Kello käy, mutta juhlat eivät lopu.
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Voi, voi, voi, voi
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Don ‘ t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tänään taistelen kunnes näemme auringonvalon
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Kello käy, mutta juhlat eivät lopu.
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Voi, voi, voi, voi

(DJ) You build me up, you break me down
– Rakennat minut, hajotat minut
My heart, it pounds, yeah, you got me
– Sydämeni, se takoo, joo, sait minut
With my hands up, you got me now
– Kädet ylhäällä, sait minut.
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Sinulla on se ääni, joo, sinulla on minut(Oh, oh, oh)
(DJ) You build me up, you break me down
– Rakennat minut, hajotat minut
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Sydämeni, se takoi, joo, sait minut(Oh, oh, oh)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– Kädet ylös, kädet ylös, kädet ylös
Now, the party don’t start ’til I walk in
– Juhlat alkavat vasta, kun astun sisään.

Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Don ‘ t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tänään taistelen kunnes näemme auringonvalon
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Kello käy, mutta juhlat eivät lopu.
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Voi, voi, voi, voi
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Don ‘ t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Tänään taistelen kunnes näemme auringonvalon
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Kello käy, mutta juhlat eivät lopu.
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Voi, voi, voi, voi


Kesha

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: