videoleike
Lyrics
Late at night, body’s yearning
– Myöhään yöllä, kehon kaipuu
Restless night, want to be with you
– Levoton yö, haluan olla kanssasi
Someone’s playing in the garden
– Joku leikkii puutarhassa.
So enticing, he’s sure to take a bite
– Niin houkutteleva, että hän varmasti haukkaa
I don’t know what’s come over me, yeah
– En tiedä, mikä minuun meni.
She’s as heavy as a Chevy
– Hän on painava kuin Chevy.
Pure excitement, misled
– Puhdasta jännitystä, harhaan johdettua
When she touches, can’t resist her
– Kun hän koskettaa, ei voi vastustaa häntä
I’m a puppet when she’s playing me
– Olen sätkynukke, kun hän esittää minua.
She’s outgoing but I love her so misled
– Hän on ulospäin suuntautunut, mutta rakastan häntä niin harhautuneena
So I’m saying now
– Joten sanon nyt
Baby baby, what’s your claim to fame?
– Kulta, mikä on vaatimuksesi kuuluisuuteen?
Got me out of bed, heard you call my name
– Sait minut ylös sängystä, kuulin sinun kutsuvan nimeäni
What’s this crazy place, you want to take me to?
– Mihin hulluun paikkaan haluat viedä minut?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– Mikä on hinta, jos tulen mukaasi?
My heart, my soul, my love
– Sydämeni, sieluni, rakkauteni
Is that the goal?
– Onko se tavoite?
It’s a thrill then I will
– Se on jännittävää.
Be misled, be for real
– Olla harhaan johdettu, olla todellinen
Thought I knew her, this lady
– Luulin tuntevani hänet.
Opportunist, misled
– Opportunisti, harhautunut
Always searching for adventure
– Aina etsimässä seikkailua
Like Pandora’s box, misled
– Kuin Pandoran lipas, harhautunut
And I don’t know what I’m gonna do without her
– En tiedä, mitä teen ilman häntä.
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– Kulta, mikä on sinun vaatimuksesi kuuluisuuteen?
Got me out of bed, heard you call my name
– Sait minut ylös sängystä, kuulin sinun kutsuvan nimeäni
What’s this crazy place, you want to take me to?
– Mihin hulluun paikkaan haluat viedä minut?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– Mikä on hinta, jos tulen mukaasi?
My heart, my soul, my love
– Sydämeni, sieluni, rakkauteni
Is that the goal?
– Onko se tavoite?
It’s a thrill then I will
– Se on jännittävää.
Be misled or be for real
– Olla harhaan tai olla todellinen
I’ve got this feeling and it’s blocking my way
– Minulla on tunne ja se tukkii tieni.
But I love her just the same, just the same
– Mutta rakastan häntä silti
Oh yes I do
– Kyllä vain.
Misled, heard you call my name
– Eksyksissä, kuulin sinun kutsuvan nimeäni
Misled, what’s your claim to fame?
– Harhaan johdettu, mikä on vaatimuksesi kuuluisuuteen?
Misled, took me by the head
– Harhautunut, otti päähän
Misled, said I would understand
– Eksynyt, sanoi ymmärtävänsä
Misled, with a bomb of broken Venus
– Harhautunut, pommilla rikki Venus
Misled, not a word is said
– Harhaan johdettu, sanaakaan ei sanota
Misled, baby, that’s your name
– Harhaanjohdettu, beibi, se on nimesi
Misled, what’s your claim to fame?
– Harhaan johdettu, mikä on vaatimuksesi kuuluisuuteen?
My heart, my soul, my love
– Sydämeni, sieluni, rakkauteni
Is that the goal?
– Onko se tavoite?
It’s a thrill then I will
– Se on jännittävää.
Misled, won’t you be for real?
– Harhautunut, eikö totta?
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– Kulta, mikä on sinun vaatimuksesi kuuluisuuteen?
Got me out of bed, heard you call my name
– Sait minut ylös sängystä, kuulin sinun kutsuvan nimeäni
What’s this crazy place you want to take me to?
– Mihin hulluun paikkaan haluat viedä minut?
Tell me, what’s the price If I go with you?
– Mikä on hinta, jos tulen mukaasi?
My heart, my soul, my love
– Sydämeni, sieluni, rakkauteni
Is that the goal?
– Onko se tavoite?
It’s a thrill then I will
– Se on jännittävää.
Hey misled, won’t you be for real?
– Hei harhautunut, etkö ole tosissasi?
Misled, misled
– Harhaan, Harhaan
Misled, misled
– Harhaan, Harhaan
Misled, misled
– Harhaan, Harhaan
Misled, misled
– Harhaan, Harhaan
Misled, misled
– Harhaan, Harhaan
Misled, misled
– Harhaan, Harhaan
Misled
– Harhaanjohtava
I was misled by you
– Sinä johdit minua harhaan.
Misled
– Harhaanjohtava
Misled
– Harhaanjohtava
