Lizzy McAlpine – Force of Nature Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Who am I if not your lover?
– Kuka minä olen, jos en rakastajasi?
Force of nature, big fish on a line
– Luonnonvoima, iso kala siimassa
Who are you if all you want is time?
– Kuka olet, jos haluat vain aikaa?
Who are we when all this settles?
– Keitä me olemme, kun tilanne rauhoittuu?
Standing face to face, a hand to God
– Kasvoista kasvoihin, käsi Jumalalle
What I want has never been this hard
– Mitä haluan ei ole koskaan ollut näin vaikeaa

I know I had a hand in
– Tiedän, että olin mukana.
The falling of the sword
– Miekan putoaminen
The crashing of the car
– Auton törmäys
No one could stop it
– Kukaan ei voinut estää sitä
I know when you go out
– Tiedän, kun menet ulos.
You wanna hear my name
– You wanna hear my name
You wanna take the blame
– Haluatko ottaa syyn niskoillesi?
It’s automatic
– Se on automaattinen

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Mutta kukaan (kukaan) ei tiedä paremmin (tietää paremmin)
Than I do (Mm)
– Kuin minä (Mm)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Kukaan ei tiedä paremmin
Knows better than I do
– Tietää paremmin kuin minä


What a constant surprise
– Mikä jatkuva yllätys
Seeing your face there
– Nähdä kasvosi siellä
In the doorway
– Oviaukossa
You are exactly the past
– Olet mennyttä.
I don’t want to drag up
– En halua raahata
All the things that we were
– Kaikki asiat, joita olimme
All the things that we never got a chance to be
– Kaikki asiat, joita emme koskaan saaneet mahdollisuutta olla
None of it matters
– Millään ei ole väliä.
None of it matters
– Millään ei ole väliä.
None of it matters
– Millään ei ole väliä.
None of it matters
– Millään ei ole väliä.
None of it matters
– Millään ei ole väliä.
None of it matters
– Millään ei ole väliä.
None of it matters to me
– Sillä ei ole väliä minulle.


What is this if not the ending?
– Mikä tämä on, ellei loppu?
See me off with grace, and let it go
– Saata minut pois armon kanssa, ja anna sen mennä
Who are you now that you’re all alone?
– Kuka olet nyt, kun olet aivan yksin?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: