LL COOL J – Murdergram Deux Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Do you remember first time you heard the legend in leather?
– Muistatko ensimmäisen kerran, kun kuulit legendan nahasta?
The career ender with the road-killer stuck to his fender
– Uran päättävä tie-tappaja kiinni lokasuojassa
I’m on another bender, drunk off the power
– Olen taas ryyppäämässä, kännissä sähköstä
That make a coward surrender as I devour contenders
– Joka tekee pelkuriksi antautua, kun ahmin kilpailijoita
Talkin’ foul of whoever, your head is ’bout to get severed
– Jos puhut pahaa kenestä tahansa, pääsi katkeaa pian.
Then I bounce it with pleasure, I’m pouring out Amaretto
– Sitten pompin sitä ilolla, vuodatan Amarettoa
Homies, I won’t forgеt ’em, so tap the bottle and pour it
– Kaverit, en unohda heitä, joten taputa pulloa ja kaada se.
Supermodels I ignore ’em, later on it’s like porn
– Supermallit jätän huomiotta, myöhemmin se on kuin pornoa
Reincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
– Reinkarnaatio Viiltäjä, annan tikit ja rinta vetoketjut
Cinderella’s get propellered out their glass slippers
– Tuhkimo saa potkurit lasitossuistaan
Time is tickin’, giving ass whoopin’s how we keep the cash flippin’
– Aika tikittää, antaa perseelle selkäsaunan, miten pidämme rahat liikkeessä

What? A supa-dupa switch up (What?)
– Mitä? Supa-dupa-kytkin ylös (mitä?)
I can’t understand a single word you’re saying
– En ymmärrä sanaakaan, mitä sanot.
I think you have syrup brain
– Luulen, että sinulla on siirappiaivo
‘Bout to finish you like polyurethane (Huh)
– ‘Bout to finish you like polyuretaani (Huh)
All that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
– Molly varmaan tyhjentää selkäydinnesteesi nikamista.
This the Murdergram and I brought my murder game
– Tämä on Murhakamera ja toin murhapelin.
My shit fire, that is why you log on it like Duraflame
– Paskanpalo, siksi kirjaudut siihen kuin Duraflame
But as far as boulevards, I’m talking ’bout Farmers like insurance claims (Pff)
– Mutta bulevardien osalta puhun maanviljelijöistä, kuten vakuutuskorvauksista (Pff)
I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
– Minä vain puhalsi tyttö pois, mutta hän on niin paljon puhaltaa ja laiha (mitä?)
I call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
– Kutsun sitä vitun huoraa Katrinaksi, jonkun on parasta antaa hänelle keppi.

And that’s on everything (What?), she love my heavy chain
– Ja se on kaikessa (mitä?), hän rakastaa minun raskas ketju
My yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
– Keltainen timanttini kiiltää, häntä piiskataan kuin sitruunamarenkia
Stripping in front of the gang, she’s slipping inside of the Range
– Strippaus jengin edessä, hän liukastuu Rangen sisällä
Quick to go out with a bang, it’s like I threw out a grenade
– Nopeasti ulos pamauksella, se on kuin olisin heittänyt kranaatin
Once you pull the pin, that’s when the killing will begin
– Kun vedät sokan, tappaminen alkaa.
You feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
– Tunnet minun repivän ihosi irti, tulin todella hakemaan sen ja toimittamaan
Murdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
– Murdergrams, käännä ambulanssisi, kolmekymmentä luotia etukäteen
Candlelight and crying fans, we gon’ win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
– Kynttilänvalo ja itkevät fanit, voitamme sen maalla-liukumalla takanasi, testaamalla kivääriäni
Give blessings to my disciples, professional I’m a sniper
– Anna siunauksia opetuslapsilleni, ammattilainen olen tarkka-ampuja
Like eight miles away, me and Marshall doing murders
– Kahdeksan mailin päässä, minä ja Marshall teemme murhia.
With dirty burners, break them down and melt them in the furnace
– Hajota ne likaisilla polttimilla ja sulata ne uunissa

Unapologetic and we’re gonna cause a headache
– Anteeksipyytelemätön ja saamme päänsäryn
Me and L about to set it, we about to murdergram it
– Minä ja minä asetamme sen, aiomme murhata sen.
Anyone of y’all can get it, so you might as well forget it
– Kuka tahansa teistä voi saada sen, joten voitte yhtä hyvin unohtaa sen.
Either way you will regret it, cemetery’s where you’re headed
– Joka tapauksessa kadut sitä, olet menossa hautausmaalle.
Come on! (Yeah)
– Tule! – Kyllä.

The message in the chorus, you bastards got nothing for us
– Kertosäkeen viesti: teillä paskiaisilla ei ole meille mitään
The overlord is the rawest
– Yliherra on raain
I ain’t talkin’ ’bout a rental car when I’m pullin’ the Taurus
– En puhu vuokra-autosta, kun vedän Taurusta
This Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
– Tänä Halloweenina karkkipatukat tappavat metsässä
We are lyrically lawless, stackin’ money, hoarders
– Olemme sanoituksellisesti laittomia, pinoavia rahaa, hamstraajia
Slugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
– Etanoita, jotka saavat unohtamaan kaiken, mitä ajattelit.
Blow your mind with the sawed off
– Räjäytä mielesi sahaamalla pois
Just when you thought it was safe, we bustin’ at you from the Wraith
– Juuri kun luulit sen olevan turvallista, nappasimme sinut Wraitheilta.
Then hittin’ a donut, ain’t nothin’ sweet when we come in to play
– Sitten donitsin lyönti, ei ole mitään makeaa, kun tulemme pelaamaan

When I say that you ain’t fuckin’ with moi
– Kun sanon, ettet vittuile minulle.
I do not mean kisses blew, but I got the potential to
– En tarkoita suukkoja puhalsi, mutta sain potentiaalia
Fuckin’ flip when I’m mentioned with a penchant to (What?)
– Vitun flip kun minut mainitaan mieltymyksellä (mitä?)
Come back with a vengeance like Jack the Ripper
– Tule takaisin kostolla kuin Viiltäjä-Jack
To rip it, just givin’ you a sample, a fuckin’ snippet (Snip it), like scissors do
– Revin sen, annan sinulle näytteen, vitun pätkän, kuten sakset tekevät
Now when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
– Nyt kun lyön kopissa, ajattelen vanhoja aikoja, jolloin olin nopea huijaamaan
Used to fly off the handle like a fuckin’ witch’s broom
– Se lensi kahvasta kuin noidan luuta.
I called it pluckin’ flowers ’cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
– Kutsuin sitä kukkien nyppimiseksi, koska olin niin nopea poimimaan työkalun
Like it’s petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
– Kuten se on petunioita, sairas ydin, mutta kiitos COOL J, hän loi hirviö (mitä? JEE!)
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
– Spagettikastiketta ja mozzarellaa tarjottimella täynnä pastaa (mitä?)
You got a couple of motherfuckin’ trained killers on ya (Trained kill-lasagna’s)
– You got a couple of motherfuckin ‘trained killers on ya (Trained kill-lasagne’ s)
And I’m just bein’ as frank as Sinatra (Haha)
– Ja olen vain yhtä rehellinen kuin Sinatra (Haha)
When I be sayin’ that I’ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
– Kun sanon, että pidän tämän paskan gangsterin gangstereina (mitä?)
But when you got fanatics goin’ so crazy, they mob ya
– Mutta kun fanaatikot sekoavat, he mob ya
Lookin’ like organized crime because you can’t get ’em off ya (Mafia)
– Näyttää järjestäytyneeltä rikollisuudelta, koska et saa niitä irti (Mafia)
And all your motherfuckin’ enemies, they wanna off ya, like Hoffa
– Ja kaikki vitun vihollisesi haluavat tappaa sinut, kuten Hoffa.
And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
– Ja heittää ruumiisi Minnetonka-järveen (Shhh)
That’s how you know you fuckin’ saw, and you came, and you conquered
– Siitä tietää, että näki, tuli ja valloitti
Veni, vidi, vici, stompin’ and makin’ ’em bonkers
– Veni, vidi, vici, stompin’ and making ’em bollkers
Now women treat me like B.D.K. (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
– Nyt naiset kohtelevat minua kuin B. D. K. (Kane), kuningas, ja he syöttävät minulle viinirypäleitä (Joo)
Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
– Joka tapauksessa minulla on enemmän lautasellani kuin all you can eat buffet (Woo)
So better pick a B.C. date ’cause your history is shady (Yeah, set)
– Joten parempi valita B. C. päivämäärä ‘ koska historiasi on hämärä (Joo, set)
As they ’bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
– Kun he aikovat asettaa sen sinulle kuin TV-tarjotin (Haha, yup)
Man, I see the way people say I’m so evil (What?)
– Mies, näen miten ihmiset sanovat Olen niin paha (mitä?)
They fuckin’ think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
– He luulevat, että Timothy McVeigh ja DNA: ni ovat täsmälleen samat.
But when I leave this game (Nope)
– Mutta kun lähden tästä pelistä (ei)
Things just ain’t gonna be the same (Nah)
– Asiat eivät vain palaa ennalleen (Nah)
But it’s in need of change (Yeah), and I’m the meter maid (Haha)
– Mutta se tarvitsee muutosta (Joo), ja minä olen parkkipirkko (Haha)
Go ahead and crack a bottle, ’cause this is E and J
– Anna mennä ja riko pullo, koska tässä on E ja J
Meaning me and James (Yeah)
– Tarkoittaen minua ja Jamesia (Joo)
Got that avocado and we the sociopaths
– Sain avokadon ja me sosiopaatit.
And we got your ho on our laps
– Ja meillä on huorasi sylissämme.
And we’re goin’ back to Cali so she can blow on our sax
– Palaamme Caliin, jotta hän voi puhaltaa saksofoniin.

Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
– Brang-brang, brr-brr-brr-brr-brr, brr-brring
I don’t think so
– Enpä usko.


LL COOL J

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: