videoleike
Lyrics
The sky is grey, the trees are pink
– Taivas on harmaa, puut ovat vaaleanpunaisia
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– On melkein kevät ja en voi odottaa enkä ajatella
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– Jalkakäytävä on päällystetty terälehdillä kuin hääkäytävä
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Kuinkahan kauan kestää kävellä kahdeksansataa mailia?
To say I do, I did, I will, I would
– Jos sanon niin, niin teen.
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– En ole pahoillani, en varma, En täydellinen, En hyvä
But I love you, and every day
– Mutta rakastan sinua, ja joka päivä
That I knew and didn’t say
– Että tiesin enkä sanonut
Is lost time
– On menetetty aika
And I’m knocking down your door
– Ja minä koputan oveesi
‘Cause I’m trying to make up for
– Koska yritän hyvittää
Lost time
– Menetetty aika
Wish you were here
– Wish you were here
Wish I was there
– Wish I was there
I wish that we could have a place that we could share
– Toivon, että meillä olisi paikka, jonka voisimme jakaa.
Not only stolen moments in abandoned halls
– Ei vain varastettuja hetkiä hylätyissä halleissa
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Hiljainen kosketus hisseissä ja vessakojuissa
But I will, I would, I did, I do
– Mutta tekisin, tekisin, tekisin, tekisin
For the thrill, for my health, for myself, for you
– Jännityksen, terveyteni, itseni, sinun vuoksesi.
‘Cause I love you, and every day
– Koska rakastan sinua, ja joka päivä
That I knew and didn’t say
– Että tiesin enkä sanonut
Is lost time
– On menetetty aika
Knocking down your door
– Koputtaa oveesi
‘Cause I’m trying to make up for
– Koska yritän hyvittää
Lost time
– Menetetty aika
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Mikään ei kestä ikuisesti, mutta katsotaan kuinka pitkälle pääsemme
So when it comes my time to lose you
– Joten kun on aikani menettää sinut
I’ll have made the most of it
– Olen ottanut siitä kaiken irti.
Our formal attire
– Juhlapukumme
On the floor
– Lattialla
In a pile
– Kasassa
In the morning
– Aamulla
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Taittelen sen, kun valmistaudut töihin.
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Laulaminen suihkussa, se on laulu, jonka näytin sinulle vuosia sitten
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Mukava tietää, että kuuntelet sitä kaiken tämän jälkeen.
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Laitoin vaatteesi lipaston päälle 60 päivän sirullasi.
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– Ja rikkinäinen kultaketjusi, maksamaton parkkisakkosi.
I notice everything about you, I can’t help it
– Huomaan kaiken sinussa, en voi sille mitään.
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Se ei ole valinta, se on ollut näin siitä asti kun tapasimme.
‘Cause I love you, and every day
– Koska rakastan sinua, ja joka päivä
That I knew and didn’t say
– Että tiesin enkä sanonut
Is a crying shame
– On itkevä häpeä
It’s a crime
– Se on rikos.
A waste of space
– Tilan tuhlausta
Lost time
– Menetetty aika
