videoleike
Lyrics
Yeah, yeah
– Joo, joo
Breaks down the pain
– Hajottaa kivun
Yeah
– Joo.
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Hän murtaa kivun ja käärii ruohon.
She far from a saint, she’s all that I need
– Hän on kaikkea muuta kuin pyhimys.
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Hän menetti ajatuksensa, joten tuskin hän puhuu
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Hänen mielensä on aina likainen ja hänen sielunsa ei ole koskaan vapaa (Woah-woah)
She never been a groupie (No way)
– Hän ei ole koskaan ollut bändäri (ei mitenkään)
She just in love with the music
– Hän vain rakastaa musiikkia
She watch depressin’ movies (Always)
– Hän katsoo masentavia elokuvia (aina)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– Jotain 30-tai 40-luvulta riippuvaisesta talon vaimosta (Woah-woah)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Hän petaa sänkynsä kuin keksisi tarinansa
Awake through the night, then she high from the morning
– Hereillä läpi yön, sitten hän korkealla aamusta
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Kunpa hän tuntisi minut, hän ei koskaan tuntenut mitään.
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– Koputa hänen oveensa, hän päästi minut sisään (Woah)
I wish she would learn to laugh
– Kunpa hän oppisi nauramaan.
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Eristys, hän lukitsee kylpyhuoneen oven
Baby, let’s get stoned
– Kulta, mennään pilveen.
Put on a record, can I play you one more song?
– Laita levy soimaan, voinko soittaa vielä yhden kappaleen?
We can get stoned
– Voimme päästä pilveen.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Vannon Jumalan nimeen, taivas tuntuu kodilta
Let’s go home (Yeah)
– Mennään kotiin.
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– Ja vesi, se on matalaa kuin valheet, joita hän kertoo
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Et voi paeta varjoasi, et voi piiloutua itseltäsi
She hates that she cries when she’s all by herself
– Hän vihaa sitä, että itkee, kun on yksin.
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– Ja hän on aina yksin (Woah-woah)
She hardly talks in conversation (No way)
– Hän tuskin puhuu keskustelussa (ei mitenkään)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Mutta, mutta kun hän tekee, kaikki hänen sanansa menetetään käännöksessä (aina)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Ei, hän ei voi liikkua.
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– Koska hän halvaantunut pelosta, että hän fantasioi
The doctor tried to analyze
– Lääkäri yritti analysoida
They cannot find anything that’s wrong with her
– He eivät löydä mitään vikaa hänessä.
Her parents never got along with her
– Vanhemmat eivät tulleet toimeen
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Minun piti tehdä tämä laulu hänelle (Woah-woah-woah)
I wish she would learn to laugh
– Kunpa hän oppisi nauramaan.
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Eristys, hän lukitsee kylpyhuoneen oven
Baby, let’s get stoned
– Kulta, mennään pilveen.
Put on a record, can I play you one more song?
– Laita levy soimaan, voinko soittaa vielä yhden kappaleen?
We can get stoned
– Voimme päästä pilveen.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Vannon Jumalan nimeen, taivas tuntuu kodilta
Let’s go home (Ooh)
– Mennään kotiin.
Baby, let’s get stoned
– Kulta, mennään pilveen.
Put on a record, can I play you one more song?
– Laita levy soimaan, voinko soittaa vielä yhden kappaleen?
We can get stoned
– Voimme päästä pilveen.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Vannon Jumalan nimeen, taivas tuntuu kodilta
Let’s go home (Ooh)
– Mennään kotiin.
I wish she would learn to laugh
– Kunpa hän oppisi nauramaan.
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Eristys, hän lukitsee kylpyhuoneen oven
Baby, let’s get stoned
– Kulta, mennään pilveen.
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Laita levy soimaan, voinko soittaa vielä yhden kappaleen? (Ooh)
We can get stoned
– Voimme päästä pilveen.
I swear to God, Heaven feels just like home
– Vannon Jumalan nimeen, taivas tuntuu kodilta
Let’s go home (Ooh)
– Mennään kotiin.
