Mark Ronson – Uptown Funk Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh-doh

This hit, that ice cold
– Tämä osuma, tuo jääkylmä
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, tuo valkokulta
This one for them hood girls
– Tämä niille hupputytöille.
Them good girls, straight masterpieces
– Ne hyvät tytöt, suorat mestariteokset
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Stylin’, wilin’, livin ‘ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
– Got Chucks on Saint Laurent
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Täytyy suudella itseäni, olen niin kaunis

I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Soita poliisille ja palomiehelle.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Saa Lohikäärmeen haluamaan eläkkeelle.
I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Sano nimeni, tiedät kuka olen
I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– Ja bändini rahoista, murtakaa se.

Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit your hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit your hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit your hallelujah (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– “Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Koska uptown funk antaa sen sinulle)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Uptown funk antaa sen sinulle
Saturday night and we in the spot
– Lauantai-ilta ja me paikalla
Don’t believe me, just watch, come on
– Älä usko minua, vain katsella, tule

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Don’t believe me, just watch
– Älä usko minua, katso vain
Don’t believe me, just watch
– Älä usko minua, katso vain
Hey, hey, hey, oh
– Hei, hei, hei.

Stop, wait a minute
– Odota hetki.
Fill my cup, put some liquor in it
– Täytä kuppini ja laita siihen viinaa.
Take a sip, sign the check
– Ota kulaus, allekirjoita sekki
Julio, get the stretch
– Julio, ota venytys.
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Ratsastaa Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
– Jos me ilmestymme, me tulemme ulos
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Pehmeämpi kuin tuore Skippy-purkki

I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Soita poliisille ja palomiehelle
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Saa Lohikäärmeen haluamaan eläkkeelle.
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Olen liian kuuma(liian kuuma, kuuma piru, kuuma piru)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Narttu, sano nimeni, tiedät kuka olen
I’m too hot (Hot damn)
– Olen liian kuuma
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Ja bändini rahoista.

Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit your hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit your hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit your hallelujah (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– “Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Koska uptown funk antaa sen sinulle)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Uptown funk antaa sen sinulle
Saturday night and we in the spot
– Lauantai-ilta ja me paikalla
Don’t believe me, just watch, come on
– Älä usko minua, vain katsella, tule

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Don’t believe me, just watch
– Älä usko minua, katso vain
Don’t believe me, just watch
– Älä usko minua, katso vain
Hey, hey, hey, oh
– Hei, hei, hei.

(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Ennen kuin lähdemme
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Kerron teille pienen jutun.
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk you up, uptown funk you up
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Sanoin, uptown funk Sinä ylös, uptown funk Sinä ylös, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Tanssi, hyppää sen päälle
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Jos olet seksikäs, niin pöyhkeile sitä
If you freaky, then own it
– Jos olet outo, niin omista se
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Älä kehuskele sillä, tule näyttämään, tule
Dance, jump on it
– Tanssi, hyppää sen päälle
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Jos olet seksikäs, niin pöyhkeile sitä
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– On lauantai-ilta ja olemme paikalla.
Don’t believe me, just watch, come on
– Älä usko minua, vain katsella, tule

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Don’t believe me, just watch, uh
– Älä usko minua, katso vain …
Don’t believe me, just watch
– Älä usko minua, katso vain
Don’t believe me, just watch
– Älä usko minua, katso vain
Hey, hey, hey, oh
– Hei, hei, hei.

Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up (Woo, come on)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up (Hey, say what?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up (Hei)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Come on)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up (Woo, come on)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up (Hey, say what?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up (Hei)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Come on)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up (Woo, come on)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up (Hey, say what?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up (Hei)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Come on)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Uptown funk you up (Ah)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk you up (Say what?)
Uptown funk you up
– Uptown funk you up
Aw, ow
– AW, ow


Mark Ronson

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: