Number_i – GOD_i Japani Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

There’s no way to know 最低
– sitä ei voi tietää.
振り出しに戻ってる
– olemme taas lähtöpisteessä.
Every year 重ねる
– Vuosittain
忘れないでよ
– älä unohda.
はじめからわかっていたんだよな
– tiesit sen alusta asti, etkö tiennytkin?
お前の神様はお前でしかなくて
– Jumalasi olet vain sinä.
俺の神様も
– Voi luoja.

これは運命
– tämä on kohtalo.
狙いは定めた
– minulla on kohde.
20代も終盤
– 20-luvun lopulla.
ずっと忘れないこの曲をアーカイブ
– En koskaan unohda tätä lauluarkistoa
頭の中は you and me
– sinä ja minä päässäni
俺が俺にお前の前で課した試練
– koettelemukset, jotka langetin edessäsi.
誰のマネでもない
– en esitä ketään.
デカい輪
– Iso Sormus
空に祈った星より
– Tähdeltä, joka rukoili taivaalla
何十倍の価値が光ったステージ
– Näyttämö, joka hehkuu kymmeniä kertoja

お前から見る俺がいる世界はキラキラ
– maailma, jonka näen sinusta, on säihkyvä
眩しくてたまに自分見失ったり
– se on häikäisevää, ja joskus unohdan itseni.
がむしゃらに踊った日
– the day i danced
泣いたり喰らったりのボーイから
– pojalta, joka itkee ja syö

I am my own god
– Olen oma Jumalani
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
Believers forever
– Uskovia ikuisesti
I am my own god
– Olen oma Jumalani
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
Believers forever
– Uskovia ikuisesti
Ye, we go
– Mennään.
Glowing, glowing, glowing numbers
– Hehkuva, hehkuva, hehkuva numerot
Glowing, glowing, glowing numbers
– Hehkuva, hehkuva, hehkuva numerot
Glowing, glowing, glowing numbers
– Hehkuva, hehkuva, hehkuva numerot
Chu ma, baby
– Chu ma, beibi
信じるi For believers (Number_i)
– Minä uskoville (Numer_i)

本音ぶちまけれなきゃ
– minun on oltava rehellinen.
誰のための音楽だ?
– kenelle musiikki on?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
– ne, jotka pyysivät rahaa, ovat hullun aikakauden vaihteita.
迷ってるやつら
– he ovat eksyneet.
俺らだって同じさ
– olemme samanlaisia.
いつでも連絡してきな
– voit soittaa milloin vain.
Telephone number は i
– Puhelinnumero on i

自信がない my 影分身
– en luota varjo-Alter egooni.
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
– hän oli luultavasti avaruusolento, joka oli huolissaan tulevaisuudestani.
見返したいだけ
– haluan vain katsoa taaksepäin.
自分を愛せなきゃ
– minun on rakastettava itseäni.
これから先は imagination
– Tulevaisuus on mielikuvitusta

このレースは痛みを伴う
– Tämä kisa on tuskainen
笑顔の裏も全部見破る
– näen hymyn takaosan.
できたらいいのにーな we know
– kunpa voisinkin. tiedämme.
壊す理想像
– Ihanteellinen kuva rikkoa
敗れて破る壁
– Tappio ja murtaa muuri
泣いてる my babe
– Itken kultani
My name 臨界点
– Nimeni kriittinen piste
変えたい目
– haluan muuttaa silmiäni.


I am my own god
– Olen oma Jumalani
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
Believers forever
– Uskovia ikuisesti
I am my own god
– Olen oma Jumalani
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
Believers forever
– Uskovia ikuisesti

ねぇ未来の俺にお願いごと
– kysy minulta tulevaisuudessa.
褪せた空にお願いごと
– Please in the faded sky
La-la-la
– La-la-la
超えたい my entertainer
– Haluan mennä pidemmälle kuin viihdyttäjäni
La-la-la
– La-la-la
飲み込んだ星の flavor
– Niellyn tähden maku
La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la
果てはない okay?
– Ei ole loppua, okei?
こじ開けようぜ
– avataan se.
俺に祈るだけ
– rukoile minua.

Yeah, woo
– Joo, woo
I am my own god
– Olen oma Jumalani
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
Believers forever
– Uskovia ikuisesti
I am my own god
– Olen oma Jumalani
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
We are, we are 願う
– Me olemme, me olemme
Believers forever
– Uskovia ikuisesti
Ye, we go
– Mennään.
Glowing, glowing, glowing numbers
– Hehkuva, hehkuva, hehkuva numerot
Glowing, glowing, glowing numbers
– Hehkuva, hehkuva, hehkuva numerot
Glowing, glowing, glowing numbers
– Hehkuva, hehkuva, hehkuva numerot
Chu ma, baby
– Chu ma, beibi
信じるi For believers
– I for believers


Number_i

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: