videoleike
Lyrics
Hindi naman ako tanga
– En ole tyhmä.
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Jopa muiden elämässä
Pero ‘pag usapang tayo na
– Mutta kun olemme menossa yhteen
Ako’y tangang-tanga
– Olen hölmö.
Tila nabibingi ako sa paligid
– Tunnen olevani saarrettu.
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Kuulen vain äänesi.
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Kaikki mitä sanot on värillistä
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Älä anna periksi, anna ajoissa
‘Di na ako mapakali
– “En ole enää huolissani
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Hän sanoi: “on liian myöhäistä”
Hindi ako makawala
– En voi hävitä
Kahit walang napapala
– Vaikka siunausta ei olekaan
Damdamin ko’y nilalaro
– Tuntuu kuin pelaisin
Senyales mong halu-halo
– Rekisteröidy sekaannukseen
Bakit ba paborito kong
– Miksi se on suosikkini
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Sattuuko kuten sinä? Oi
Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– En syytä sinua, ah-ah-ah
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Mutta paheneeko tilanne?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Jos toivoa ei ole, ah-ah-ah
Ba’t mo pinaasa?
– Odotatko?
Tila nabibingi ako sa paligid
– Tunnen olevani saarrettu.
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Kuulen vain äänesi.
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Kaikki mitä sanot on värillistä
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Älä anna periksi, anna ajoissa
‘Di na ako mapakali
– “En ole enää huolissani
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Hän sanoi: “on liian myöhäistä”
Hindi ako makawala
– En voi hävitä
Kahit walang napapala
– Vaikka siunausta ei olekaan
Damdamin ko’y nilalaro
– Tuntuu kuin pelaisin
Senyales mong halu-halo
– Rekisteröidy sekaannukseen
Bakit ba paborito kong
– Miksi se on suosikkini
Masaktan ng katulad mo?
– Sattuuko kuten sinä?
At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– Ja minä kuolen sinun takiasi.
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Kävele pois, kun sinua kutsutaan
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Tulen takaisin uudestaan ja uudestaan ajattelematta
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Get ready to cry, get ready to cry
‘Di na ako mapakali
– ‘En ole enää huolissani
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Hän sanoi, “”se on myöhäistä”
Hindi ako makawala
– En voi menettää
Kahit walang napapala
– Vaikka ei ole siunaus
Damdamin ko’y nilalaro
– Tuntuu kuin pelaisin
Ng senyales mong halu-halo
– Nimi tuotemerkin
Bakit ba paborito kong
– Miksi se on suosikkini
Masaktan ng katulad mo?
– Sattuuko kuten sinä?
‘Di na ako mapakali
– ‘En ole enää huolissani
Mukhang lalapit pang muli
– Se näyttää tulevan taas
Hindi ako nadadala
– En ole kuljettaa pois
Kahit walang napapala
– Vaikka ei ole siunaus
Damdamin ko’y nilalaro
– Minusta tuntuu kuin pelaan
Senyales mong halu-halo
– Kirjaudu mix-up
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Miksi olet suosikkini?
