videoleike
Lyrics
I’m so tired of playing
– Olen kyllästynyt leikkimään.
Playing with this bow and arrow
– Leikkii tällä Jousi ja nuoli
Gonna give my heart away
– Gonna give my heart away
Leave it to the other girls to play
– Jätä se muiden tyttöjen leikkiä
For I’ve been a temptress too long
– Olen ollut viettelijätär liian kauan.
Just…
– Vain…
Give me a reason to love you
– Anna minulle syy rakastaa sinua
Give me a reason to be a woman
– Anna minulle syy olla nainen
I just wanna be a woman
– Haluan vain olla nainen
From this time, unchained
– Tästä ajasta, unchained
We’re all looking at a different picture
– Meillä kaikilla on erilainen kuva.
Through this new frame of mind
– Tämän uuden mielentilan kautta
A thousand flowers could bloom
– Tuhat kukkaa voi kukkia
Move over and give us some room, yeah
– Tehkää tilaa.
Give me a reason to love you
– Anna minulle syy rakastaa sinua
Give me a reason to be a woman
– Anna minulle syy olla nainen
I just want to be a woman
– Haluan vain olla nainen.
So don’t you stop being a man
– Joten älä lakkaa olemasta mies
Just take a little look
– Vilkaise vain.
From our side when you can
– Meidän puolelta kun voit
Sow a little tenderness
– Kylvä hieman hellyyttä
No matter if you cry
– Ei väliä jos itket
Give me a reason to love you
– Anna minulle syy rakastaa sinua
Give me a reason to be a woman
– Anna minulle syy olla nainen
I just want to be a woman
– Haluan vain olla nainen.
It’s all I wanna be, is all a woman
– Haluan vain olla nainen.
For this is the beginning
– Sillä tämä on alku
Of forever and ever
– Ikuisesti ja ikuisesti
It’s time to move over
– On aika siirtyä.
It’s all I want to be
– Se on kaikki mitä haluan olla
I’m so tired of playing
– Olen kyllästynyt leikkimään.
Playing with this bow and arrow
– Leikkii tällä Jousi ja nuoli
Gonna give my heart away
– Gonna give my heart away
Leave it to the other girls to play
– Jätä se muiden tyttöjen leikkiä
For I’ve been a temptress too long
– Olen ollut viettelijätär liian kauan.
Just…
– Vain…
Give me a reason to love you
– Anna minulle syy rakastaa sinua
