Puff Daddy – I’ll Be Missing You (feat. Faith Evans & 112) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Yeah, this right here (tell me why)
– Kyllä, Tämä tässä (kerro minulle miksi)
Goes out to everyone that has lost someone
– Menee kaikille, jotka ovat menettäneet jonkun
That they truly loved (c’mon), check it out
– Että he todella rakastivat (C ‘ mon), tsekkaa se

Seems like yesterday, we used to rock the show
– Aivan kuin eilen, meillä oli tapana rokata show ‘ ssa.
I laced the track, you locked the flow
– Latasin radan, Sinä lukitsit virran.
So far from hanging on the block of dough
– Niin kaukana roikkuu lohko taikina
Notorious, they got to know that
– Notorious, he saivat tietää, että
Life ain’t always what it seems to be
– Elämä ei ole aina sitä, miltä näyttää
Words can’t express what you mean to me
– Sanat eivät riitä ilmaisemaan, mitä merkitset minulle.
Even though you’re gone, we’re still a team
– Vaikka olet poissa, olemme silti tiimi.
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– Perheesi kautta toteutan unelmasi

In the future, can’t wait to see
– Tulevaisuudessa en malta odottaa
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– Jos avaat portit minulle, muistele joskus.
The night they took my friend
– Kun ystäväni vietiin
Try to black it out, but it plays again
– Yritä pimentää se, mutta se pelaa taas
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– Kun se on todellista, tunteita on vaikea salata
Can’t imagine all the pain I feel
– En voi kuvitella kaikkea tuskaa, jota tunnen
Give anything to hear half your breath
– Anna mitä vain kuulla puolet hengityksestäsi
I know you’re still livin’ your life after death
– Tiedän, että elät kuolemanjälkeistä elämääsi.

Every step I take
– Joka askeleeni otan
Every move I make
– Every move I make
Every single day, every time I pray
– Joka ikinen päivä, joka kerta kun rukoilen
I’ll be missing you
– Sinua tulee ikävä.
Thinking of the day
– Päivän ajattelu
When you went away
– Kun lähdit pois
What a life to take, what a bond to break
– Mikä elämä ottaa, mikä Side rikkoa
I’ll be missing you
– Sinua tulee ikävä.

(I miss you Big)
– Kaipaan sinua kovasti.

It’s kinda hard with you not around
– On vaikeaa, kun et ole paikalla.
Know you’re in heaven smilin’ down
– Tiedän, että olet taivaassa hymyillen
Watchin’ us while we pray for you
– Katselen meitä kun rukoilemme puolestasi
Every day, we pray for you
– Joka päivä rukoilemme puolestasi
‘Til the day we meet again
– Kunnes tapaamme jälleen
In my heart is where I’ll keep you, friend
– Sydämessäni pidän sinut, ystävä
Memories give me the strength I need to proceed
– Muistot antavat voimaa jatkaa

Strength I need to believe
– Voimaa täytyy uskoa
My thoughts, Big, I just can’t define
– En osaa määritellä ajatuksiani.
Wish I could turn back the hands of time
– Voisinpa kääntää ajan kädet.
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– Me kuusi, osta uusia vaatteita ja potkuja
You and me taking flicks
– Sinä ja minä leffoissa
Making hits, stages they receive you on
– Tekee hittejä, vaiheissa he saavat sinut
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– Still can ‘t believe you’ re gone (can ‘t believe you’ re gone)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Anna mitään kuulla puoli hengenvetoon (puoli hengenvetoon)
I know you’re still livin’ your life after death
– Tiedän, että elät kuolemanjälkeistä elämääsi.

Every step I take
– Joka askeleeni otan
Every move I make (I miss you)
– Every move I make (I miss you)
Every single day, every time I pray
– Joka ikinen päivä, joka kerta kun rukoilen
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– I ‘ ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
Thinking of the day
– Päivän ajattelu
When you went away
– Kun lähdit pois
What a life to take, what a bond to break
– Mikä elämä ottaa, mikä Side rikkoa
I’ll be missing you
– Sinua tulee ikävä.

Somebody tell me why
– Kertokaa miksi.
One glad morning
– Yksi iloinen aamu
When this life is over
– Kun tämä elämä on ohi
I know I’ll see your face
– Tiedän, että näen kasvosi.

Every night I pray, every step I take
– Joka ilta rukoilen, joka askeleella otan
Every move I make, every single day
– Joka ikinen liikkeeni, joka ikinen päivä
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– Every night I pray, every step I take (every day that passes)
Every move I make (is the day I get closer)
– Jokainen liike Teen (on päivä, jolloin pääsen lähemmäksi)
Every single day (to seeing you again)
– Joka ikinen päivä (nähdä sinut uudelleen)
Every night I pray (we miss you Big)
– Every night I pray (we miss you Big)
Every step I take (and we won’t stop)
– Every step I take (and we won ‘ t stop)

Every move I make (’cause we can’t stop)
– Every move I make (’cause we can’ t stop)
Every single day (that’s right)
– Joka ikinen päivä (se on oikein)
Every night I pray (we missing you)
– Every night I pray (we missing you)
Every step I take (we missing you)
– Every step I take (we missing you)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
Every single day (we missing you)
– Joka ikinen päivä (kaipaamme sinua)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– Every step I take (we missing you, we missing you)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
Every single day (we missing you)
– Joka ikinen päivä (kaipaamme sinua)
Every time I pray (we missing you)
– Every time I pray (we missing you)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– I ‘ ll be missing you (we missing you, we missing you)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– Päivän ajattelu (kaipaamme sinua, kaipaamme sinua)
When you went away (we missing you, we missing you)
– When you went away (kaipaamme sinua, kaipaamme sinua)
What a life to take (we missing you)
– What a life to take (kaipaamme sinua)
What a bond to break (we missing you)
– Mikä Side rikkoa (kaipaamme sinua)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– I ‘ ll be missing you (we missing you, we missing you)

Every step I take (we missing you, we missing you)
– Every step I take (we missing you, we missing you)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– Every move I make (we missing you, we missing you)
Every single day (we missing you)
– Joka ikinen päivä (kaipaamme sinua)
Every time I pray (we missing you)
– Every time I pray (we missing you)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– I ‘ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ ll be missing you)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– Päivän miettiminen (kaipaamme sinua, kaipaamme sinua) (päivän miettiminen)
When you went away (we missing you, we missing you)
– When you went away (kaipaamme sinua, kaipaamme sinua)
What a life to take (we missing you)
– What a life to take (kaipaamme sinua)
What a bond to break (we missing you)
– Mikä Side rikkoa (kaipaamme sinua)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– I ‘ ll be missing you (we missing you, we missing you)

Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
Every single day (we missing you)
– Joka ikinen päivä (kaipaamme sinua)
Every time I pray (we missing you)
– Every time I pray (we missing you)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– I ‘ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ ll see your face)

Thinking of the day (one glad morning)
– Päivän ajattelu (yksi iloinen aamu)
When you went away (when this life is over)
– When you went away (when this life is over)
What a life to take…
– Mikä elämä vietäväksi…


Puff Daddy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: