ROSÉ – drinks or coffee Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Standin’ in the corner of a crowded place
– Seison täpötäyden paikan nurkassa
This is borin’, till I heard your name
– Tämä on tylsää, kunnes kuulin nimesi.
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Ja nyt jään vuoksesi, olemme vain ystäviä, kaikki on hyvin.
Kinda weird how my night changes
– Vähän outoa, miten iltani muuttuu.

Is it just me startin’ to see
– Alanko vain nähdä
You in a different light?
– Oletko eri valossa?
I know we can’t say what we mean
– Tiedän, ettemme voi sanoa, mitä tarkoitamme.
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Mutta olen iloinen, että olet täällä tänään)

I’m feelin’ so good at a bad party
– Minulla on niin hyvä olo huonoissa juhlissa.
We don’t have to talk, I know that you want me
– Tiedän, että haluat minut.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Pitää olla mukava, emme voi olla tuhmia
We could get drinks, or we could get coffee
– Voisimme hakea juotavaa tai kahvia.
Feelin’ so good at a bad party
– Tuntuu niin hyvältä huonoissa juhlissa
We don’t have to talk, I know that you want me
– Tiedän, että haluat minut.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Pitää olla mukava, emme voi olla tuhmia
We could get drinks, or we could get coffee
– Voisimme hakea juotavaa tai kahvia.

Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Onko se niin väärin, että olen ajatellut sinua koko päivän
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Eilen, tänään ja huomenna?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Onko se niin väärin olen taivuttanut totuutta koko päivän
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Eilen, tänään ja huomenna?

Is it just me startin’ to see
– Alanko vain nähdä
You in a different light?
– Oletko eri valossa?
I know we can’t say what we mean
– Tiedän, ettemme voi sanoa, mitä tarkoitamme.
(But you know that I mean it, right?)
– (Mutta tiedät, että tarkoitan sitä, eikö?)

I’m feelin’ so good at a bad party
– Minulla on niin hyvä olo huonoissa juhlissa.
We don’t have to talk, I know that you want me
– Tiedän, että haluat minut.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Pitää olla mukava, emme voi olla tuhmia
We could get drinks, or we could get coffee
– Voisimme hakea juotavaa tai kahvia.
Feelin’ so good at a bad party
– Tuntuu niin hyvältä huonoissa juhlissa
We don’t have to talk, I know that you want me
– Tiedän, että haluat minut.
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Pitää olla mukava, emme voi olla tuhmia
We could get drinks, or we could get coffee
– Voisimme hakea juotavaa tai kahvia.

Drinks, coffee
– Juomat, kahvi
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Juomat, kahvi (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Juomat tai kahvi
Just call me, yeah
– Soita minulle.
Drinks, coffee
– Juomat, kahvi
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Juomat, kahvi (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Juomat tai kahvi
Just call me, yeah
– Soita minulle.


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: