videoleike
Lyrics
Stay a little longer, take a little longer
– Viivy vähän kauemmin, ota vähän kauemmin
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– Pakkaa laukkusi, liikut liian nopeasti
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Haluan vihata sinua, jotta minun ei tarvitse ikävöidä sinua.
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Tee virhe, niin joku on syyllinen
I can’t stand these four walls without you inside them
– En kestä näitä seiniä ilman sinua.
Build us a castle, then leave me in silence
– Rakenna meille linna, sitten jätä minut hiljaisuuteen
What if I tangled some rope round your feet
– Mitä jos sotken köyden jalkojesi ympärille?
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– Mereen? Koska olen liian syvällä
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Voisitko jäädä vielä hetkeksi?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– Älä lähde, kun kutsun nimeäsi
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Olen hauras, olen sanaton, älä jätä minua palasiksi
Already havin’ enough trouble breathin’
– On jo tarpeeksi vaikeuksia hengittää
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Voisitko jäädä vielä hetkeksi?
Walk a little slower, stand a little closer
– Kävele hieman hitaammin, seiso hieman lähempänä
So I can convince you, the minute I kiss you
– Jotta voin vakuuttaa sinut, heti kun suutelen sinua
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– Puhu pehmeämmin, niin minun ei tarvitse vastata.
And make it okay, before you can say
– Ja tee se kuntoon, ennen kuin ehdit sanoa
I can’t stand these four walls without you inside them
– En kestä näitä seiniä ilman sinua.
Build us a castle, then leave me in silence
– Rakenna meille linna, sitten jätä minut hiljaisuuteen
What if I tangled some rope round your feet
– Mitä jos sotken köyden jalkojesi ympärille?
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– Mereen? Koska olen liian syvällä
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Voisitko jäädä vielä hetkeksi?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Sano, että se näkyy naamastani.
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Olen hauras, olen sanaton, älä jätä minua palasiksi
Already havin’ enough trouble breathin’
– On jo tarpeeksi vaikeuksia hengittää
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Voisitko jäädä vielä hetkeksi? Oh-oh
Babe
– Babe
Stay a little longer, take a little longer
– Viivy vähän kauemmin, ota vähän kauemmin
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– Pakkaa laukkusi, liikut liian nopeasti
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Haluan vihata sinua, jotta minun ei tarvitse ikävöidä sinua.
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Tee virhe, niin joku on syyllinen
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Voisitko jäädä vielä hetkeksi?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Sano, että se näkyy naamastani.
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Olen hauras, olen sanaton, älä jätä minua palasiksi
Already havin’ enough trouble breathin’
– On jo tarpeeksi vaikeuksia hengittää
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Voisitko jäädä vielä hetkeksi? Oh-oh
