Roxette – It Must Have Been Love Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.

Lay a whisper on my pillow
– Kuiskaa tyynylleni
Leave the winter on the ground
– Jätä talvi maahan
I wake up lonely, there’s air of silence
– Herään yksinäisenä, siellä on hiljaisuuden ilma
In the bedroom and all around
– Makuuhuoneessa ja kaikkialla

Touch me now, I close my eyes
– Koske minua nyt, suljen silmäni
And dream away
– Ja unelmoi pois

It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
It must have been good but I lost it somehow
– Sen on täytynyt olla hyvä, mutta hukkasin sen jotenkin.
It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
From the moment we touched till the time had run out
– Siitä hetkestä, kun kosketimme, kunnes aika oli loppunut

Make believing we’re together
– Uskokaa, että olemme yhdessä
That I’m sheltered by your heart
– Että olen suojassa sydämesi
But in and outside, I turned to water
– Mutta sisällä ja ulkona, Käännyin veteen
Like a teardrop in your palm
– Kuin pisara kämmenessäsi

And it’s a hard winter’s day
– Ja on kova Talvipäivä
I dream away
– Unelmoin pois

It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
It was all that I wanted, now, I’m living without
– Se oli kaikki mitä halusin, nyt elän ilman
It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Siellä vesi virtaa, siellä tuuli puhaltaa

It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.

It must have been good but I lost it somehow
– Sen on täytynyt olla hyvä, mutta hukkasin sen jotenkin.
It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
From the moment we touched till the time had run out
– Siitä hetkestä, kun kosketimme, kunnes aika oli loppunut

Yeah, it must have been love but it’s over now
– Se oli varmaan rakkautta, mutta se on nyt ohi.
It was all that I wanted, now, I’m living without
– Se oli kaikki mitä halusin, nyt elän ilman
It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Siellä vesi virtaa, siellä tuuli puhaltaa

It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.
It must have been love but it’s over now
– Sen on täytynyt olla rakkautta, mutta se on nyt ohi.


Roxette

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: