videoleike
Lyrics
It was December 24th on Hollis Ave in the dark
– Oli joulukuun 24. päivä Hollis Avenuella pimeässä.
When I see a man chilling with his dog in the park
– Kun näen miehen chillaamassa koiransa kanssa puistossa
I approached very slowly with my heart full of fear
– Lähestyin hyvin hitaasti sydämeni täynnä pelkoa
Looked at his dog, oh my God, an ill reindeer
– Katsoin hänen koiraansa, Voi luoja, sairas poro
But then I was illin’ because the man had a beard
– Mutta sitten olin sairas, koska miehellä oli parta
And a bag full of goodies, 12 o’clock had neared
– Ja kassi täynnä herkkuja, kello 12 oli lähestynyt
So I turned my head a second and the man had gone
– Joten käänsin päätäni hetken ja mies oli mennyt
But he left his driver’s wallet smack dead on the lawn
– Hän jätti kuskin lompakon kuolleena nurmikolle.
I picket the wallet up, and then I took a pause
– Nostin lompakon ja pidin tauon.
Took out the license and it cold said “Santa Claus”
– Otti lisenssin ja se kylmä sanoi “Joulupukki”
A million dollars in it, cold hundreds of G’s
– Miljoona dollaria, satoja tonneja.
Enough to buy a boat and matching car with ease
– Tarpeeksi veneen ja vastaavan auton ostamiseen helposti
But I’d never steal from Santa, ’cause that ain’t right
– Mutta en varastaisi Joulupukilta, koska se ei ole oikein.
So I was going home to mail it back to him that night
– Olin menossa kotiin postittamaan sitä hänelle sinä iltana.
But when I got home I bugged, ’cause under the tree
– Mutta kun tulin kotiin, kuuntelin, koska puun alla
Was a letter from Santa and the dough was for me
– Oli kirje joulupukilta ja taikina oli minulle
It’s Christmastime in Hollis Queens
– On joulu Hollis Queensissa
Mom’s cooking chicken and collard greens
– Äidin ruoanlaitto kana ja collard vihreät
Rice and stuffing, macaroni and cheese
– Riisi ja täyte, makaroni ja juusto
And Santa put gifts under Christmas trees
– Ja joulupukki laittaa lahjoja joulukuusien alle
Decorate the house with lights at night
– Koristele talo valoilla yöllä
Snow’s on the ground, snow-white so bright
– Lumi on maassa, lumivalkoinen niin kirkas
In the fireplace is the yule log
– Takassa on jouluhirsi
Beneath the mistletoe as we drink egg nog
– Mistelinoksan alla, kun juomme kananmunaa
The rhymes that you hear are the rhymes of Darryl’s
– Kuulemasi riimit ovat Darrylin riimejä.
But each and every year we bust Christmas carols, Christmas carols
– Mutta joka vuosi laulamme joululauluja, joululauluja
Rhymes so loud, I’m proud you hear it
– Rimmaa niin kovaa, olen ylpeä, että kuulet sen
It’s Christmastime and we got the spirit
– On joulu ja meillä on henki
Jack Frost chillin’, the hawk is out
– Pakkasukko chillin’, haukka on ulkona
And that’s what Christmas is all about
– Siitä joulussa on kyse
The time is now, the place is here
– Aika on nyt, paikka on täällä
And the whole wide world is filled with cheer
– Ja koko maailma on täynnä iloa
My name’s D.M.C. with the mic in my hand
– Nimeni on D. M. C. Mikki kädessäni
And I’m chilling and coolin’ just like a snowman
– Chillaan ja viilennän kuin lumiukko
So open your eyes, lend us an ear
– Joten avaa silmäsi, lainaa meille korvaa
We wanna say Merry Christmas and Happy New Year
– Haluamme toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
