videoleike
Lyrics
You had a dream, you wanted better
– Sinulla oli unelma, halusit parempaa
You were sick of all the holes in your sweater
– Olit kyllästynyt kaikkiin puserosi reikiin.
You looked to me and wondered whether
– Katsoit minuun ja mietit,
I was the lamppost to which you were tethered
– Olin lyhtypylväs, johon sinut kytkettiin
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– Katson sinua ja sinä minua.
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– Mutta pilke silmissäsi sanoo, että haluat lähteä
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– Sanot, ettet tarkoita sitä, mitä sanot minulle.
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– Mutta pilke silmissäsi kertoo minulle muuta
I don’t wanna get undressed
– En halua riisuutua.
For a new person all over again
– Uudelle ihmiselle uudestaan
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– En halua suudella toisen kaulaa.
And have to pretend it’s yours instead
– Ja pitää teeskennellä, että se on sinun.
I took the train to see my mother
– Tulin junalla tapaamaan äitiäni.
I look across the track to see you with another
– Katson radan toiselle puolelle nähdäkseni sinut toisen kanssa
There’s nothin’ worse than seein’ your lover
– Ei ole mitään pahempaa kuin nähdä rakastajasi
Moving on while you still suffer
– Eteenpäin, kun vielä kärsit
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– Katson sinua ja sinä minua.
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– Mutta pilke silmissäsi sanoo, että haluat lähteä
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– Sanot, ettet tarkoita sitä, mitä sanot minulle.
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– Mutta pilke silmissäsi kertoo minulle muuta
I don’t wanna get undressed
– En halua riisuutua.
For a new person all over again
– Uudelle ihmiselle uudestaan
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– En halua suudella toisen kaulaa.
And have to pretend it’s yours instead
– Ja pitää teeskennellä, että se on sinun.
And I don’t wanna learn another scent
– Enkä halua oppia uutta tuoksua
I don’t want the children of another man
– En halua toisen miehen lapsia.
To have the eyes of the girl that I won’t forget
– Saada tytön silmät, joita en unohda
I won’t forget
– En unohda
I don’t wanna get undressed
– En halua riisuutua.
For a new person all over again
– Uudelle ihmiselle uudestaan
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– En halua suudella toisen kaulaa.
And have to pretend it’s yours instead
– Ja pitää teeskennellä, että se on sinun.
I don’t wanna get undressed
– En halua riisuutua.
For a new person all over again
– Uudelle ihmiselle uudestaan
