videoleike
Lyrics
I have my scars, you have yours
– Minulla on arpeni, sinulla on omasi.
Don’t let them take your power
– Älä anna heidän viedä voimiasi
Don’t leave it alone in the final hours
– Älä jätä sitä yksin viimeisinä tunteina
They’ll take your soul, they’ll take your power
– He vievät sielusi, he vievät voimasi
Don’t close your eyes and hope for the best
– Älä sulje silmiäsi ja toivo parasta
The dark is out there, the light is going fast
– Pimeys on tuolla, valo menee nopeasti
Until the final hours, your life’s forever changed
– Viime hetkiin asti elämäsi on muuttunut.
And all the rights that you had yesterday
– Ja kaikki oikeudet, jotka sinulla oli eilen
Are taken away
– Otetaan pois
And now you’re afraid
– Ja nyt pelkäät
You should be afraid
– Sinun pitäisi pelätä.
Should be afraid
– Pitäisi pelätä
Because everything I fought for
– Koska kaikki minkä puolesta Taistelin
Long ago in a dream is gone
– Kauan sitten unessa on poissa
Someone said the dream is not over
– Joku sanoi, ettei unelma ole ohi
The dream has just begun, or
– Unelma on vasta alkanut, tai
Is it a nightmare?
– Onko se painajainen?
Is it a lasting scar?
– Onko se pysyvä arpi?
It is unless you save it and that’s that
– On, ellet Säästä sitä.
Unless you stand up and take it back
– Ellet nouse ylös ja ota sitä takaisin
And take it back
– Ja ota se takaisin
I have my scars, you have yours
– Minulla on arpeni, sinulla on omasi.
Don’t let them take your power
– Älä anna heidän viedä voimiasi
Don’t leave it alone in the final hours
– Älä jätä sitä yksin viimeisinä tunteina
They’ll take your soul, they’ll take your power
– He vievät sielusi, he vievät voimasi
Unless you stand up and take it back
– Ellet nouse ylös ja ota sitä takaisin
Try to see the future and get mad
– Yritä nähdä tulevaisuuteen ja suuttua
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– Sinulla ei ole sitä, mitä sinulla oli.
You don’t have much time to get it back
– Sinulla ei ole paljon aikaa saada sitä takaisin
I wanna be the lighthouse
– Haluan olla majakka
Bring all of you together
– Tuo teidät kaikki yhteen
Bring it out in a song
– Bring it out in a song
Bring it out in stormy weather
– Tuo se ulos myrskyisällä säällä
Tell them the story
– Kerro heille tarina
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– Haluan opettaa heidät taistelemaan
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– Haluan kertoa, että näin on käynyt ennenkin.
(Oh) Don’t let it happen again
– Älä anna sen toistua.
I have my scars, you have yours
– Minulla on arpeni, sinulla on omasi.
Don’t let them take your power
– Älä anna heidän viedä voimiasi
Don’t leave it alone in the final hours
– Älä jätä sitä yksin viimeisinä tunteina
They’ll take your soul, they’ll take your power
– He vievät sielusi, he vievät voimasi
Unless you save it and that’s that
– Paitsi jos säästät sen.
Unless you stand up and take it back
– Ellet nouse ylös ja ota sitä takaisin
Try to see the future and get mad
– Yritä nähdä tulevaisuuteen ja suuttua
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– Se lipuu sormiesi läpi, sinulla ei ole sitä mitä sinulla oli
You don’t have much time
– Sinulla ei ole paljon aikaa.
You gotta get in the game
– Pitää päästä peliin mukaan
You gotta learn how to play
– Sinun on opittava soittamaan.
You gotta make a change
– Sinun täytyy tehdä muutos
You gotta do it today
– Sinun täytyy tehdä se tänään.
In the midnight hour, they’ll slam the door
– Keskiyön hetkellä he paiskaavat oven kiinni
Make you forget what you were fighting for
– Saa sinut unohtamaan, minkä puolesta taistelit
Put you back in your place, they’ll shut you down
– Jos palaat paikallesi, sinut suljetaan.
You better learn how to fight, you better say it out loud
– Opettele tappelemaan ja sano se ääneen.
(Oh)
– (Oi)
(Oh)
– (Oi)
