Stray Kids – Falling Up -English version- Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I’m walking my way, I’m walking my way
– Kävelen tietäni, kävelen tietäni
I’m taking a step closer every day
– Otan askeleen lähemmäksi joka päivä
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Kiipeän tietäni, en tunne kipua
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– En tiedä, missä loppu on, joten en voi estää tätä.
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– En aio pysyä siellä missä olen, älä lopeta enkä koskaan katso taakseni
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Niin jyrkkä, mutta en välitä siitä, kun nousen tätä moottoritietä, nopealla radalla.
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– En ajattele luovuttavani, en koskaan pääse tästä eroon.
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Alas on pitkä matka, cliffhanger, mutta en lipsu.

I’m so lonely, falling slowly
– Olen niin yksinäinen, putoan hitaasti
When will I stop falling?
– Milloin lakkaan putoamasta?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Taistelen kivun läpi, kun se vain kovenee.
I’m broken, faded like a withering flower
– Olen rikki, haalistunut kuin kuihtuva kukka
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Mutta kaatosateessa vahvistun
Push me off again
– Työnnä minut taas pois

I’m falling up, falling up, falling up
– Putoan, putoan, putoan
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– Ja taas putoan, putoan, putoan, putoan
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Vuodatan verta, hikeä ja kyyneleitä, Pää huipulle
I give it my all, I got no slump
– Annan kaikkeni, minulla ei ole lama
I’m falling up, falling up, falling up
– Putoan, putoan, putoan
And again, I’m falling
– Ja taas putoan

Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– Kohtalo puuttuu ja muuttaa kaiken, en koskaan muutu, seuraan vain minua
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Kun tarvitsen ohjausta, katson rehellisyyttäni.
Go higher, I can almost taste the fire
– Korkeammalle, voin melkein maistaa tulen
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Sytytän tämän pienen kipinän, päästän sisäisen taistelijani valloilleen.
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Olen kuin talvipuu, joka odottaa lehtiäni.
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Se on vain väliaikaista, et voi estää minua unestani.
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Varjoni musta kuin yö Ja nyt se on kääntänyt selkänsä minulle
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– Edessä on pimeää, mutta kirkkaampaa kuin takanani.

I’m so lonely falling slowly
– I ‘ m so lonely falling slowly
When will I stop falling?
– Milloin lakkaan putoamasta?

I’m falling up, falling up, falling up
– Putoan, putoan, putoan
And again I’m falling up, falling up, falling up
– Ja taas putoan, putoan, putoan
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Vuodatan verta, hikeä ja kyyneleitä, Pää huipulle
I give it my all, I got no slump
– Annan kaikkeni, minulla ei ole lama
I’m falling up, falling up, falling up
– Putoan, putoan, putoan
And again I’m falling
– Ja taas putoan

Yeah, yeah, yeah
– Joo, joo, joo

I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– I ‘ m falling up, falling up, falling up (putoaminen, putoaminen, putoaminen)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Vuodatan verta, hikeä ja kyyneleitä, Pää huipulle
I give it my all, I got no slump
– Annan kaikkeni, minulla ei ole lama
I’m falling up, falling up, falling up
– Putoan, putoan, putoan
And again I’m falling
– Ja taas putoan

I’m falling up
– Mä putoan
Yeah, yeah
– Joo, joo


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: