videoleike
Lyrics
Something’s got a hold of me lately
– Jokin on saanut otteen minusta viime aikoina.
No, I don’t know myself anymore
– En tunne itseäni enää.
Feels like the walls are all closing in
– Tuntuu kuin seinät sulkeutuisivat
And the devil’s knocking at my door, whoa
– Ja paholainen koputtaa ovelleni, whoa
Out of my mind, how many times
– Pois mielestäni, kuinka monta kertaa
Did I tell you I’m no good at being alone?
– Kerroinko, etten ole hyvä olemaan yksin?
Yeah, it’s taking a toll on me, trying my best to keep
– Niin, se vaatii veronsa, yritän parhaani pitää
From tearing the skin off my bones, don’t you know
– Kun revin ihon irti luistani, Etkö tiedä
I lose control
– Menetän hallinnan
When you’re not next to me
– Kun et ole vieressäni
I’m falling apart right in front of you, can’t you see?
– Hajoan palasiksi edessäsi, Etkö näe?
I lose control
– Menetän hallinnan
When you’re not next to me, mm-hmm
– Kun et ole vieressäni.
Yeah, you’re breaking my heart, baby
– Särjet sydämeni, beibi
You make a mess of me
– Saat minut sekaisin
Problematic
– Ongelmallinen
Problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
– Ongelma on, että haluan kehosi pahaksi tavaksi.
Bad habit’s hard to break when I’m with you
– Paha tapa on vaikea rikkoa, kun olen kanssasi
Yeah, I know, I could do it on my own, but I want
– Tiedän, voisin tehdä sen yksin, mutta haluan
That real full moon black magic and it takes two
– Että todellinen täysikuu mustaa magiaa ja se kestää kaksi
Problematic
– Ongelmallinen
Problem is when I’m with you, I’m an addict
– Kun olen kanssasi, olen addikti.
And I need some relief, my skin in your teeth
– Ja tarvitsen helpotusta, ihoni hampaissasi
Can’t see the forest through the trees
– En näe metsää puilta
Got me down on my knees, darling, please, oh
– Sait minut polvilleni, Kultaseni.
I lose control
– Menetän hallinnan
When you’re not next to me
– Kun et ole vieressäni
I’m falling apart right in front of you, can’t you see?
– Hajoan palasiksi edessäsi, Etkö näe?
I lose control
– Menetän hallinnan
When you’re not next to me, mm-hmm
– Kun et ole vieressäni.
Yeah, you’re breaking my heart, baby
– Särjet sydämeni, beibi
You make a mess of me, yeah
– Saat minut sekaisin.
I lose control
– Menetän hallinnan
When you’re not here with me, mm
– Kun et ole täällä kanssani,
I’m falling apart right in front of you, can’t you see?
– Hajoan palasiksi edessäsi, Etkö näe?
I lose control
– Menetän hallinnan
When you’re not here with me, mm-hmm
– Kun et ole täällä kanssani, mm-hmm
Yeah, you’re breaking my heart, baby
– Särjet sydämeni, beibi
You make a mess of me
– Saat minut sekaisin
