videoleike
Lyrics
Another head hangs lowly
– Toinen pää roikkuu matalalla
Child is slowly taken
– Lapsi otetaan hitaasti
And the violence caused such silence
– Ja väkivalta aiheutti hiljaisuuden
Who are we, mistaken?
– Keitä me olemme, erehtyneet?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Mutta se en ole minä, se ei ole perheeni.
In your head, in your head, they are fightin’
– Päässäsi, päässäsi, he taistelevat
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Panssarivaunuineen, pommeineen, pommeineen ja aseineen
In your head, in your head, they are cryin’
– Päässäsi, päässäsi, he itkevät
In your head, in your head
– In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Mitä päässäsi liikkuu?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Toinen äiti murtuu
Heart is takin’ over
– Heart is takin ‘ over
When the violence causes silence
– Kun väkivalta aiheuttaa hiljaisuutta
We must be mistaken
– Meidän täytyy erehtyä.
It’s the same old theme, since 1916
– Sama vanha teema vuodesta 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– Päässäsi, päässäsi, he vielä tappelevat
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Panssarivaunuineen, pommeineen, pommeineen ja aseineen
In your head, in your head, they are dyin’
– Päässäsi, päässäsi, he kuolevat
In your head, in your head
– In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Mitä päässäsi liikkuu?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-eh-eh-eh-oh-ya-ya
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
