The Cure – All I Ever Am Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I think too much of all that’s gone
– Luulen, että kaikki on mennyttä.
Of how it was before my thoughts
– Miten se oli ennen ajatuksiani
Obsessed with choices made for sure
– Pakkomielle varmasti tehdyistä valinnoista
In ignorance of history
– Tietämättömyydessä historiasta
And consequence as more and more
– Ja seuraus kuin enemmän ja enemmän
I misremember hopelessly
– Muistan väärin toivottomasti

The way love turned out every time
– Miten rakkaus osoittautui joka kerta
Was never quite enough
– Ei koskaan aivan riittänyt

I lose all my life like this
– Menetän koko elämäni näin
Reflecting time and memories
– Ajan ja muistojen heijastaminen
And all for fear of what I’ll find
– Ja kaikki pelosta mitä löydän
If I just stop and empty out my mind
– Jos vain lopetan ja tyhjennän mieleni
Of all the ghosts and all the dreams
– Kaikista aaveista ja unista
All I hold to in belief
– Uskon vain
That all I ever am
– Että kaikki mitä olen
Is somehow never quite all I am now
– En ole koskaan ollut yksin.


I think too much of all to come
– Ajattelen liikaa kaikkea tullakseni
Of how it will be after I give up
– Miten se tulee olemaan, kun luovutan
My weary dance with age
– Väsynyt tanssini iän myötä
And resignation moves me slow
– Ja eroaminen liikuttaa minua hitaasti
Toward a dark and empty stage
– Kohti pimeää ja tyhjää näyttämöä
Where I can sing the world I know
– Where I can sing the world I know

The way love turns out every time
– Miten rakkaus osoittautuu joka kerta
Will never be enough
– Ei koskaan riitä

I waste all my world like this
– Tuhlaan koko maailmani näin
Intending time and memories
– Aikeet ja muistot
And all for fear of what I’ll find
– Ja kaikki pelosta mitä löydän
If I just stop and empty out my mind
– Jos vain lopetan ja tyhjennän mieleni
Of all the ghosts and all the dreams
– Kaikista aaveista ja unista
All I hold to in belief
– Uskon vain
That all I ever am
– Että kaikki mitä olen
Is somehow never quite all I am now
– En ole koskaan ollut yksin.

And all for fear of what I’ll find
– Ja kaikki pelosta mitä löydän
If I just stop
– Jos vain lopetan


The Cure

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: