videoleike
Lyrics
Sbagliare un calcio di rigore
– Missaa rangaistuspotku
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Pelaaminen ennen Coldplayta
Almeno tu hai sempre ragione
– Ainakin olet aina oikeassa.
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Kuinka monta kysymystä kysyisin sinulta, sano kyllä, sano ei
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Minulla on tatuointi uusittavana, koska en pidä siitä enää.
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Joskus minulla on ahdistusta, joka nousee minulle (joka nousee minulle)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Minua ärsyttää, kun et puhu minulle enää.
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Maailma näyttää kaikki samalta (kaikki samat)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Luotan sinuun enemmän kuin sinuun.
Presto, che non resisto
– Pian, että en vastusta
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, anteeksi että vaadin.
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Pidän enemmän kiinteästä naulasta, odottamattomasta rakastelusta.
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Tämä ei ole Ibiza, Bileet baarissa laatikko suorana
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Etsin sinua, mutta se on sakeaa sumua.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Vannon sinulle, jos ajattelen sinua pääni kuulostaa, kuulostaa Italodisco
Io sto distratto e tu sei seria
– Olen hajamielinen ja olet tosissasi.
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Jokainen omissa ajatuksissaan, ehkä kyllä, ehkä ei
Mi parte il basso dei Rigueira
– Aloitan rigueiran basson.
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Jos näen silmissäsi …
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Minua ärsyttää, kun et enää vastaa.
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Ja joskus minulla on ahdistusta, joka nousee minulle (joka nousee minulle)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Luotan sinuun enemmän kuin sinuun.
Presto, che non resisto
– Pian, että en vastusta
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, anteeksi että vaadin.
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Pidän enemmän kiinteästä naulasta, odottamattomasta rakastelusta.
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Tämä ei ole Ibiza, Bileet baarissa laatikko suorana
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Etsin sinua, mutta se on sakeaa sumua.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Vannon sinulle, jos ajattelen sinua pääni kuulostaa, kuulostaa Italodisco
Disco, suona Italodisco
– Disco, soita Italodisco
Disco, suona
– Disko, äänet
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Haluaisin selittää, kuinka paljon kaipaan häntä.
Moroder nell’anima
– Moroder sielussa
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Jätän laatikon ja silti olen hiljaa, Italodisco
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Tämä ei ole Ibiza, Bileet baarissa laatikko suorana
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Etsin sinua, mutta se on sakeaa sumua.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Vannon sinulle, jos ajattelen sinua pääni kuulostaa, kuulostaa Italodisco
Suona Italodisco
– Soita Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Vannon sinulle, jos ajattelen sinua pääni kuulostaa, kuulostaa Italodisco
