The Weeknd – Take Me Back to LA Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Take me back to LA
– Vie minut takaisin Los Angelesiin
Where the sun would kiss on my face
– Missä aurinko suutelisi kasvoilleni
Now the sunshine tracks my skin
– Nyt auringonpaiste seuraa ihoani
I stayed too long
– Viivyin liian kauan.
Take me back to a time
– Take me back to a time
When my blood never tasted like wine
– Kun vereni ei maistunut viiniltä
My love could fill a sea
– Rakkauteni voisi täyttää meren
But now I can’t even feel the breeze
– Mutta nyt en edes tunne tuulta

And it hurts when I think about (Think about)
– Ja se sattuu, kun ajattelen(ajattele)
The nights we would always shout
– Yöt me aina huutaisimme
My voice cracking when we scream
– Ääneni raksuttaa kun huudamme
You scream, we scream
– Sinä huudat, me huudamme
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– Ja katselin, kun pyyhit silmäsi (pyyhit silmäsi)
Then I learned to cover mine
– Sitten opin peittämään omani.
And that’s when I realized that
– Silloin tajusin, että

It’s better when I’m by myself, yeah
– On parempi, kun olen yksin.
By myself
– Itsekseen
Uh, by myself, yeah
– – Yksin.
Oh, it’s better when I’m by myself
– On parempi, kun olen yksin.

Take me back to a place
– Vie minut takaisin paikkaan
Where the snow would fall on my face
– Missä lumi putoaisi kasvoilleni
And I miss my city lights
– Ja kaipaan kaupunkini valoja
I left too young
– Lähdin liian nuorena
Take me back to a time
– Take me back to a time
The trophies that I had would still shine
– Pokaalit, jotka minulla oli, loistaisivat edelleen
Now I have nothing real left
– Nyt minulla ei ole mitään todellista jäljellä
I want my soul
– Haluan sieluni

And it hurts when I think about (Think about)
– Ja se sattuu, kun ajattelen(ajattele)
The days I would tell myself
– Päivät kertoisin itselleni
It’s okay for me to scream
– Voin huutaa.
To scream, to scream
– Huutaa, huutaa
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Laitoin käteni tulen päälle (‘ver the fire)
And see if I can still cry (Can still cry)
– Ja katso jos voin vielä itkeä (voi vielä itkeä)
And that’s when I realize that
– Silloin tajusin, että

I hate it when I’m by myself
– Vihaan sitä, kun olen yksin.
By myself (Oh)
– Yksin (Oh)
By myself
– Itsekseen
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– Vihaan sitä, kun olen yksin.
Oh, myself
– Minä itse.
Oh, by myself
– Yksin.
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (En halua olla, en halua olla)
I hate it when I’m by myself
– Vihaan sitä, kun olen yksin.

By myself
– Itsekseen
Cold, by myself
– Kylmä, yksin
By my— oh
– Minun …
By myself
– Itsekseen
By myself
– Itsekseen
By myself
– Itsekseen
By myself
– Itsekseen


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: