The Weeknd – The Abyss Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I tried my best to not let you go
– Yritin parhaani, etten päästäisi sinua.
I don’t like the view
– En pidä näköalasta.
From halfway down
– Puolivälistä alas
Just promise me that it won’t be slow
– Lupaa, ettei se ole hidasta.
Will I feel the impact of the ground?
– Tunnenko maan vaikutuksen?
I tried to be something that I’ll never be
– Yritin olla jotain, mitä en koskaan tule olemaan
Why waste another precious hour?
– Miksi tuhlata toinen arvokas tunti?
Why waste another precious ounce?
– Miksi tuhlata toinen arvokas unssi?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Jätän mieluummin jonkinlaisen perinnön
Familiar
– Tuttu
A thought that’s so familiar
– Tuttu ajatus

Let me close my eyes with dignity
– Anna minun sulkea silmäni arvokkaasti
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Lopetetaan tämä kaikki, maailma ei ole kaukana
So what’s the point of staying?
– Mitä järkeä on jäädä?
It’s going up in flames, I know
– Se palaa liekkeihin, tiedän.
Yes, I know, ooh
– Tiedän.
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

Hey-hey
– Hei-Hei
Oh-oh
– Oh-oh
(Hey)
– (Hei)

Just hold my heartbeat close to you
– Pidä sydämenlyöntini lähelläsi
Remember how it always beats for you
– Muista, miten se aina lyö sinulle
I’m falling at the speed of light
– Putoan valon nopeudella
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Tuijotan kutistuvia kasvojasi, älä itke
You know my heart belongs to you
– Tiedät, että sydämeni kuuluu sinulle
One last time, say that you want me too
– Sano vielä kerran, että sinäkin haluat minut.
The only words that gave me life
– Ainoat sanat, jotka antoivat minulle elämän
Now I’ll see you on the other side
– Nyt nähdään toisella puolella

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oi, oi, oi, oi, oi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oi, oi, oi, oi, oi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oi, oi, oi, oi, oi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oi, oi, oi, oi, oi

Oh, mama, I’ll pray
– Äiti, minä rukoilen
I’m running away
– Minä karkaan.
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey (Oh, no)
– Hei-Hei (voi ei)
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey
– Hei-Hei
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Se on uhka, ei lupaus (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Jos etsit raivoa (Mmm, oh)
If you’re looking for ragin’
– Jos etsit ragin’
Quiet for days
– Hiljaista päiväkausia
Baby, you’re running away
– Kulta, sinä pakenet.
Ayy-yeah
– Ayy-JEE
It’s a threat, not a promise
– Se on uhka, ei lupaus.
It’s a threat, not a promise
– Se on uhka, ei lupaus.
Yeah-yeah
– Joo-joo
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Äiti, minä rukoilen
Mama, I’ll pray
– Äiti, minä rukoilen


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: