videoleike
Lyrics
Peace up, A-Town down
– Rauha ylös, Kaupunki alas
Yeah! Okay
– JEE! Okei
Usher
– Vahtimestari
Lil Jon
– Lil Jon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Jee, jee, jee, jee!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Jee, jee, jee, jee!
Let’s go!
– Mennään!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Olin klubilla kavereideni kanssa, yrittäen saada pikku V-I: n.
Keep it down on the low key
– Pidä se matalana.
You should know how it feels (Hey!)
– Sinun pitäisi tietää, miltä se tuntuu (Hei!)
I seen shorty, she was checking up on me
– Näin shortyn. hän kävi katsomassa minua.
From the game she was spitting in my ear
– Pelistä hän sylki korvaani
You would think that she know me
– Luulisi, että hän tuntee minut.
I decided to chill (okay!)
– Päätin chillata (okei!)
Conversation got heavy
– Keskustelu kävi raskaaksi
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Hän sai minut tuntemaan, että hän on valmis puhaltamaan (varo!)
Ohh! (Watch out)
– Ohh! (Varo)
She’s saying, come get me
– Hän sanoo, Tule hakemaan minut.
So I got up and followed her to the floor
– Joten nousin ylös ja seurasin häntä lattialle
She said, baby let’s go
– Hän sanoi, kulta, mennään.
When I told her (let’s go!) I said
– Kun sanoin hänelle (mennään! Sanoin
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty tuli alas ja sanoi, Tule hakemaan minut.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
I got so caught up, I forgot she told me
– Unohdin, että hän kertoi minulle.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Hän ja tyttöni olivat ennen parhaita kavereita.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Seuraavaksi huomasin, että hän oli kimpussani huutaen.
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Jee (jee!- Kyllä.- joo, joo!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Jee (jee!- Kyllä.- joo, joo!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Hän on päässäni ja saa minut ajattelemaan.
That it might be a good idea to take her with me
– Että olisi hyvä idea ottaa hänet mukaani.
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Koska hän on valmis lähtemään, valmis lähtemään Nyt.)
And I got to keep it real now
– Ja minun on pidettävä se todellisena nyt
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Koska yhdestä kymmeneen, hän on sertifioitu kaksikymppinen.
But that just ain’t me (hey!)
– Mutta se en ole minä.)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Koska en tiedä, jos otan sen riskin
Just where’s it gonna lead
– Minne se johtaa?
But what I do know is the way she dance
– Mutta tiedän, miten hän tanssii.
Make shorty alright with me
– Tee shorty hyvin kanssani
The way she get low
– Miten hän vajoaa
I’m like, yeah, just work that out for me
– Ajattelin, että joo, selvitä se minulle.
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Hän pyysi vielä yhtä tanssia, ja minä sanoin:
How the hell am I supposed to leave
– Miten helvetissä minun pitäisi lähteä?
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Let ‘ s go, bring the beat back! Ja minä sanon
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty tuli alas ja sanoi, Tule hakemaan minut.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
I got so caught up, I forgot she told me
– Unohdin, että hän kertoi minulle.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Hän ja tyttöni olivat ennen parhaita kavereita.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Seuraavaksi huomasin, että hän oli kimpussani huutaen.
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Jee (Jee!- Kyllä.- joo, joo!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Jee (Jee!- Kyllä.- joo, joo!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Hei! Hei! Luda!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Varo, asuni on naurettava.
In the club looking so conspicuous
– Klubilla niin silmiinpistävän näköisenä
And roar, these women all on the prowl
– Ja roar, nämä naiset kaikki vaanivat
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Jos pidät päätä vakaana, minä lypsän lehmän.)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– Ja unohda peli, I ‘ ma sylkeä totuus (mitä?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– En lopeta ennen kuin saan heidät syntymäpäiväpuvussaan.)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Anna rytmi ja se on pois heidän vaatteillaan.
Then bend over to the front and touch your toes
– Sitten kumarru eteen ja kosketa varpaitasi
I left the Jag and I took the Rolls
– Jätin Jaguarin ja otin sämpylät.
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Jos he eivät leikkaa, niin laitan heidät jalkapartioon(mennään!)
How you like me now?
– Mitä pidät minusta nyt?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Kun pikkusormeni arvo on yli kolmesataatuhatta
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Juodaan, sinua pitää miellyttää.)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Ludacris täyttää kupit kuin double D: T (yeah!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Minä ja Ursh vielä kerran ja jätämme heidät kuolemaan.
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Haluamme naisen kadulle, mutta kummajaisen sänkyyn, joka sanoo:
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty tuli alas ja sanoi, Tule hakemaan minut.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
I got so caught up, I forgot she told me
– Unohdin, että hän kertoi minulle.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Hän ja tyttöni olivat ennen parhaita kavereita.
(Yeah!) Yeah!
– (JEE! Kyllä!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Seuraavaksi huomasin, että hän oli kimpussani huutaen.
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Jee (jee!- Kyllä.- joo, joo!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Jee (jee!- Kyllä.- joo, joo!
Take that and rewind it back
– Ota tuo ja kelaa takaisin.
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon got the beat that make your booty go
Take that, rewind it back
– Kelaa taaksepäin.
Usher got the voice make your booty go
– Usher got the voice make your booty go
Take that, rewind it back
– Kelaa taaksepäin.
Ludacris got the flow to make your booty go
– Ludacris sai flow saada saalis go
Take that, rewind it back
– Kelaa taaksepäin.
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon got the beat that make your booty go
