videoleike
Lyrics
I don’t belong with big names
– En kuulu isojen nimien joukkoon
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Enkä välitä hienoista numeroista.
And I don’t like jewels
– Enkä pidä jalokivistä
It doesn’t shine on my fingers
– Se ei loista sormissani
I hate to be at fancy parties
– En halua olla hienoissa juhlissa.
I don’t care anymore
– En välitä enää.
You’d call me a loser, oh
– Kutsuisit minua luuseriksi.
Why won’t you compromise
– Miksi et tee kompromisseja
I’d rather give you an F
– Annan mieluummin F: n.
Fuck you, I am saying
– – Haista paska.
No, I wanna stay
– Haluan jäädä.
With no subtle change
– Ilman hienovaraista muutosta
No lies over me
– Ei valheita minusta
No, I wouldn’t be ashamed
– Ei, En häpeäisi
‘Cause I already have
– Koska minulla on jo
Everything for me
– Kaikki minulle
Maybe I’m losing
– Ehkä olen häviämässä.
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Menettää minut pitämään hymyä, kantamaan kaiken
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Miten voin epäonnistua, tehdä kompromisseja ja kadottaa itseni?
So boy, I’m gonna smile
– Joten poika, Aion hymyillä
Fuck you, I am saying
– – Haista paska.
Fuck you, I am saying
– – Haista paska.
No, I wanna stay
– Haluan jäädä.
With no subtle change
– Ilman hienovaraista muutosta
No lies over me
– Ei valheita minusta
No, I wouldn’t be ashamed
– Ei, En häpeäisi
‘Cause I already have
– Koska minulla on jo
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Kaikki minulle (kaikki minulle, kyllä)
No, say no (Yeah, yeah)
– Ei, sano ei (joo, joo)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Ei, sano ei (sano ei, sano ei, sano ei, joo)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Ei, sano ei (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– Ei, sano ei, Oi
