videoleike
Lyrics
There’s a letter to your mother that is hidden is my desk
– Kirje äidillesi on kätketty. se on pöytäni.
That I wrote to her in a sober mind
– Että kirjoitin hänelle selvin päin
It’s my apology for all the things I used to be
– Se on anteeksipyyntöni siitä, mitä olin ennen.
And swearin’ I’ll change over time
– Ja vannon, että muutun ajan myötä
She might not believe me ’cause no one ever does
– Hän ei ehkä usko minua, koska kukaan ei koskaan usko
Except her daughter that loves me true
– Paitsi tytär, joka rakastaa minua.
God forbid all it takes for a boy to finally wait
– Luoja varjelkoon, ettei poika voi odottaa.
Just to be cherished and loved all the way through
– Vain olla vaalittu ja rakastettu loppuun asti
She lets me drink my liquor when I’m singin’ through the night
– Hän antaa minun juoda viinaani kun laulan läpi yön
She slaps my hand when it’s too much
– Hän läimäyttää kättäni, kun se on liikaa.
She’s mean and she’s kind, strong and divine
– Hän on ilkeä ja kiltti, vahva ja jumalainen.
And Lord only knows how tough
– Ja Luoja tietää kuinka kova
So dear Miss, by the time you see this
– Niin rakas neiti, kun näette tämän
It’ll be in love or it’ll be in pain
– Se on rakastunut tai se on tuskissaan
May God bless and keep us
– Jumala siunatkoon ja varjelkoon meitä
May you think kind of my name
– Ehkä mietit nimeäni.
And I know I’ve had my days and I’ve made my mistakes
– Ja tiedän, että minulla on ollut päiväni ja olen tehnyt virheeni.
So please point me to the nearest perfect man
– Joten osoittakaa minulle lähin täydellinen mies
I’ll gladly take advice from a man with no vice
– Otan mielelläni neuvoja mieheltä, jolla ei ole paheita
If it means I can hold your hand
– Jos se tarkoittaa, että voin pitää sinua kädestä
She was raised up proper and I was raised up
– Hänet kasvatettiin kunnolla ja Minut kasvatettiin
With a poor working boy’s heart
– Köyhän työläispojan sydämellä
The way the light is beatin’ on her smilin’ cheeks this evenin’
– Miten valo lyö hänen hymyileviä poskiaan tänä iltana
Is the finest of the world’s fine art
– On maailman hienointa taidetta
So dear Miss, by the time you see this
– Niin rakas neiti, kun näette tämän
I’ll be in love or it’ll be in vain
– Olen rakastunut tai se on turhaa
So may God bless and keep us
– Jumala meitä siunatkoon
May you think kind of my name
– Ehkä mietit nimeäni.
And she’s standin’ in the doorway ramblin’ on about my old ways
– Ja hän seisoo oviaukossa jaarittelemassa vanhoista tavoistani
How they were reckless and free
– Kuinka he olivat holtittomia ja vapaita
How all my imperfections and every ugly lesson
– Kuinka kaikki epätäydellisyyteni ja jokainen ruma Oppitunti
Is worth every last second with me
– On joka viimeisen sekunnin arvoinen kanssani
