videoleike
Lyrics
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Talon ylimmästä kerroksesta soivat kitarat.
That I’ve learned to rest my soul inside
– Että olen oppinut lepäämään sieluni sisällä
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Ole hiljaa, tämä maailma on jättiläinen
That I don’t feel like facing tonight
– Jota en halua kohdata tänään
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Minulla ei ole vielä sanoja, poltan tupakan
Even though she’ll smell it on my breath
– Vaikka hän haistaa sen hengityksestäni
I say I want kids even though I can’t quit
– Haluan lapsia, vaikka en voi lopettaa.
The things that make me childish
– Asiat, jotka tekevät minusta lapsellisen
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Mutta se ei ole kaikki huono, ikkunat ovat rikki
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Tulin kuuntelemaan nauruasi keittiössä.
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Kaadetaan viiniä, vielä on vähän aikaa.
And maybe a little bit left in me to save
– Ja ehkä vähän jäi minua säästämään
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Ole hiljaa, ole hiljaa, maailma on jättiläinen
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Minulla ei ole koskaan ollut Davidin sydäntä
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Pyydän Jumalalta anteeksi aiheuttamaani vaivaa.
Maybe that’s a good place for me to start
– Ehkä se on hyvä paikka aloittaa.
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Et pidä toista holtitonta poikaa
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Kuulin, että tämä maailma on ilon varas.
You’re better off fightin’ than you are dead
– Parempi otella kuin kuolla
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Nyt ei ole levon aika, koska lapset tarvitsevat ruokaa.
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Nyt ei ole levon aika, koska lapset tarvitsevat ruokaa.
Guitars ringin’ now from the top of that house
– Kitarat soivat talon katolta
We used to rest our souls inside
– Meillä oli tapana levätä sielumme sisällä
Nothing lasts, memories pass
– Mikään ei kestä, muistot kulkevat
Think of home on an August night
– Ajattele kotia elokuun iltana
There’s reasons to go, reasons to stay
– On syitä mennä, syitä jäädä
Just know you’ll fear it all anyway
– Tiedä vain, että pelkäät sitä kaikkea joka tapauksessa
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Ole hiljaa, tämä maailma on jättiläinen
Maybe there’s a little bit left to save
– Ehkä on vähän säästettävää.
You’ll be holding to no other holdless boy
– Et pidä toista holtitonta poikaa
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Kuulin, että tämä maailma on ilon varas.
You’re better off fightin’ than you are dead
– Parempi otella kuin kuolla
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Nyt ei ole levon aika, koska lapset tarvitsevat ruokaa.
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Levon aika ei ole nyt, lapset tarvitsevat ruokaa
