Егор Крид (Egor Kreed) – Выше облаков (Above the Clouds) Russe Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

А-а-а, а-а-а (А-е)
– A-a-a, a-a-a (A-e)

Я не знаю сколько прячет это небо, но
– Je ne sais pas combien ce ciel cache, mais
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков
– Je sais comment sauter au-dessus des nuages
И, если я упал, станет лишь сильней крыло
– Et si je tombe, l’aile deviendra plus forte
Им всем назло-о-о
– Ils sont tous en colère-Oh-Oh

Что ты знаешь вообще обо мне? (А?)
– Que sais-tu de moi? (Ah?)
Кроме того, сколько лет я в игре (Сколько?)
– De plus, depuis combien d’années suis-je dans le jeu (Combien?)
Знаешь лишь то, что напишут в статье (Фейк)
– Tu sais ce qu’ils écriront dans l’article (Faux)
Думаешь про мою жизнь больше, чем о себе
– Tu penses à ma vie plus qu’à toi-même
Да, правда в вине, но если в вине, то я не виноват
– Oui, la vérité est dans la faute, mais si c’est dans la faute, ce n’est pas de ma faute
Знать меня могут: мой брат (Мой брат)
– Me connaître peut: mon frère(My Brother)
Не всегда мама и папа и мой фанат (Love)
– Pas toujours maman et papa et mon fan (Love)
Сколько про меня пиздят (Пиздят)
– Combien de merde à propos de moi (Chatte)
Сколько ещё напиздят? (Пф)
– Combien d’autres vont écrire? (pF)
Я сбился со счёта; твой хейт равно деньги
– Je me suis égaré; ton Haight est égal à l’argent
А денег так много: прости, банкомат
– Et il y a tellement d’argent: désolé, ATM
Хотят запретить мои треки, ведь чему их научит мой мат? (Ха-ха-ха)
– Qu’est-ce que mon compagnon va leur apprendre? (Ha ha ha)
Верить в себя и работать!
– Croire en soi et travailler!
Я пример того, что можно не просто мечтать, а мечтать и забрать
– Je suis un exemple de ce que vous pouvez non seulement rêver, mais rêver et ramasser
И снова мечтать
– Et rêver à nouveau
5-8 — мой город
– 5-8-ma ville
Всегда помню, где я был, когда был молод
– Je me souviens toujours où j’étais quand j’étais jeune
Всегда помню холод (Бр)
– Je me souviens toujours du froid (Br)
Когда надеваю свой новенький холод (Ice)
– Quand je mets mon nouveau froid (Ice)
Я всегда сытый, но чувствую голод
– Je suis toujours rassasié, mais j’ai faim
Эта жизнь — кино, и я в нём как Нолан
– Cette vie est un film et je suis comme Nolan
Новый альбом, и я всегда новый
– Nouvel album et je suis toujours nouveau
Как айфон всё тот же, но новый (Новый)
– Comme l’iPhone est toujours le même, mais nouveau(Nouveau)

Я не знаю сколько прячет это небо, но
– Je ne sais pas combien ce ciel cache, mais
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков
– Je sais comment sauter au-dessus des nuages
И, если я упал, станет лишь сильней крыло
– Et si je tombe, l’aile deviendra plus forte
Им всем назло-о-о
– Ils sont tous en colère-Oh-Oh

Эй, рэпер, что с тобой стало? (Эй)
– Hé, rappeur, qu’est-ce qui t’est arrivé? (Hé)
Раньше сироп — ща буря в стакане (Nah)
– Auparavant, la tempête de sirop dans un verre (Nah)
С ходу готов на всех настучать
– Avec le mouvement est prêt pour tout le monde
Хотя к тебе даже ещё не стучались (Хах)
– Bien que vous n’ayez même pas encore frappé (Hah)
Гангстеры ждут указаний (Указаний)
– Les gangsters attendent des instructions (Directions)
Что дальше читать запретят им
– Que lire ensuite leur interdit
В треке так много запиканных слов
– Il y a tellement de mots dans la piste
Они звучат будто кардиограмма (У-у)
– Ils sonnent comme un cardiogramme (U-U)
В них нет больше улицы
– Ils n’ont plus de rue
Сука, во мне больше улицы
– Salope, il y a plus de rue en moi
Ты можешь купить себе тоже Goyard
– Tu peux t’acheter un Goyard Aussi
Но никто на это не купится (Fake shit)
– Mais personne ne l’achètera (Fake shit)
Они хотят говорить со мной (Wha’?)
– Ils veulent me parler (Wha’?)
Но тогда мне нужен перевод
– Mais alors j’ai besoin d’une traduction
Что ты вообще можешь сказать мне
– Que peux-tu me dire?
Если тебе закрыли рот?
– Si vous avez fermé la bouche?

Я не знаю сколько прячет это небо, но
– Je ne sais pas combien ce ciel cache, mais
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков
– Je sais comment sauter au-dessus des nuages
И, если я упал, станет лишь сильней крыло
– Et si je tombe, l’aile deviendra plus forte
Им всем назло-о-о
– Ils sont tous en colère-Oh-Oh

Я не знаю сколько прячет это небо, но (Я не знаю)
– Je ne sais pas combien ce ciel cache, mais (je ne sais pas)
Знаю способ, как нам прыгнуть выше облаков (У-и)
– Je sais comment nous sautons au-dessus des nuages (Y-y)
И, если я упал, станет лишь сильней крыло (Крыло)
– Et si je suis tombé, l’aile deviendra plus forte (Aile)
Им всем назло-о-о
– Ils sont tous en colère-Oh-Oh

У-у
– U-U


Егор Крид (Egor Kreed)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: