21 Savage – redrum Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Cai, a noite sobre o nosso amor
– Cai, une nuit sur notre amour
Cai, e agora só restou do amor
– Cai, et maintenant c’est le resto de l’amour
Uma palavra
– Ouma palabre
Adeus
– Adéus
Adeus
– Adéus
Adeus
– Adéus
Mas tendo de ir embora (woah, woah, woah)
– Mas tendo de ir embora (ouah, ouah, ouah)

Want it all, I won’t leave a breadcrumb
– Je veux tout, je ne laisserai pas un fil d’ariane
Bitch, what I thought a nigga said something
– Salope, ce que je pensais qu’un négro avait dit quelque chose
Thought a nigga said something
– Je pensais qu’un négro avait dit quelque chose
G Block, all we know is redrum
– G Block, tout ce que nous savons, c’est redrum
Redrum, redrum, redrum, redrum
– Redrum, redrum, redrum, redrum
G Block, all we know is redrum
– G Block, tout ce que nous savons, c’est redrum
Redrum, redrum, redrum, redrum
– Redrum, redrum, redrum, redrum
Nigga, all we know is (redrum)
– Négro, tout ce que nous savons c’est (redrum)

Ridin’ in the back, it’s a May’ (it’s a May’)
– Ridin ‘à l’arrière, c’est un Mai ‘(c’est un mai’)
32 shots in the K (in the K)
– 32 tirs dans le K (dans le K)
Marathon, I really run the A (run the A)
– Marathon, je cours vraiment le A (cours le A)
Say you touched me, how, Sway? (How, Sway?)
– Dis que tu m’as touché, comment, Sway? (Comment, Balancement?)
Graveyard, that’s where the opps stay (opps stay)
– Cimetière, c’est là que les opps restent (opps restent)
Hypnotize, they do what I say (what I say)
– Hypnotiser, ils font ce que je dis (ce que je dis)
21, niggas don’t play (don’t play)
– 21, les négros ne jouent pas (ne jouent pas)
My Glock Gen5 said hey (said hey)
– Mon Glock Gen5 a dit hé (a dit hé)

Take my chopper everywhere, that’s bae (that’s bae)
– Emmène mon hélico partout, c’est bae (c’est bae)
Get your ass out the car, you’re givin’ trade (giving trade)
– Sors ton cul de la voiture, tu donnes du commerce (donnant du commerce)
We been spinnin’ through they hood all day (all day)
– Nous avons traversé leur capuche toute la journée (toute la journée)
Niggas say they outside, okay, okay
– Les négros disent qu’ils sont dehors, d’accord, d’accord
I can’t let a bitch play me, no way (no way)
– Je ne peux laisser une salope me jouer, pas question (pas question)
You’re a duck if you believe what hoe say (what hoe say)
– Tu es un canard si tu crois ce que dit la houe (ce que dit la houe)
She got way more bodies than my old K (old K)
– Elle a beaucoup plus de corps que mon vieux K (vieux K)
My lil’ brother beat his body, OJ (OJ)
– Mon petit frère a battu son corps, OJ (OJ)

Niggas talkin’ ’bout they lit, I’m La Flame (pussy)
– Les Négros parlent de ce qu’ils ont allumé, Je suis La Flamme (chatte)
That lil’ boy a mascot, he ain’t gang (pussy)
– Ce petit garçon est une mascotte, il n’est pas un gang (chatte)
Watch a half a million dollars and it’s plain (pussy)
– Regardez un demi-million de dollars et c’est simple (chatte)
I don’t go through TSA to get on planes (pussy)
– Je ne passe pas par la TSA pour monter dans les avions (chatte)
You get pussy without head, then, you lame (pussy)
– Tu as la chatte sans tête, alors, tu boites (chatte)
She knew I was leavin’ ‘fore I even came (pussy)
– Elle savait que je partais avant même que je vienne (chatte)
Two revolvers on my waist, John Wayne (pussy)
– Deux revolvers sur ma taille, John Wayne (chatte)
Smack niggas, then, I get on live and sing (yeah)
– Smack niggas, alors, je continue à vivre et à chanter (ouais)

Want it all, I won’t leave a breadcrumb
– Je veux tout, je ne laisserai pas un fil d’ariane
Bitch, what I thought a nigga said something
– Salope, ce que je pensais qu’un négro avait dit quelque chose
Thought a nigga said something
– Je pensais qu’un négro avait dit quelque chose
G Block, all we know is redrum
– G Block, tout ce que nous savons, c’est redrum
Redrum, redrum, redrum, redrum
– Redrum, redrum, redrum, redrum
G Block, all we know is redrum
– G Block, tout ce que nous savons, c’est redrum
Redrum, redrum, redrum, redrum
– Redrum, redrum, redrum, redrum
Nigga, all we know is (redrum)
– Négro, tout ce que nous savons c’est (redrum)

How many niggas got the belt? (A lot)
– Combien de négros ont la ceinture? (Beaucoup)
Catch ’em at the light, he get nailed
– Attrapez – les à la lumière, il se fait clouer
911, somebody help
– 911, quelqu’un aide
Sub-tweeting bad for your health, pussy
– Sous-tweeter mauvais pour votre santé, chatte
I’m a gangster, I ain’t takin’ shit back, pussy
– Je suis un gangster, je ne reprends pas la merde, chatte
I’ll never do no song with no rat, pussy
– Je ne ferai jamais aucune chanson sans rat, chatte

Put a lego in a stick, it rat-a-tat, pussy
– Mets un lego dans un bâton, c’est rat-a-tat, chatte
I don’t wanna talk, go and catch a hat, pussy
– Je ne veux pas parler, va attraper un chapeau, chatte
Big Draco come up out that scat, pussy
– Gros Dragon sort de cette merde, chatte
He stood on business, now, he layin’ on his back, pussy
– Il se tenait debout pour affaires, maintenant, il s’allongeait sur le dos, la chatte
Ask around, I be rappin’ nothin’ but facts, pussy
– Demandez autour de vous, je ne rappe rien d’autre que des faits, chatte
We the reason all these niggas runnin’ track, pussy (on God)
– Nous sommes la raison pour laquelle tous ces négros courent sur la piste, chatte (sur Dieu)

You ain’t never stepped, you can’t tell me a thing (21)
– Tu n’as jamais marché, tu ne peux rien me dire (21)
I got big kahunas, and I’m lettin’ ’em hang (21)
– J’ai de gros kahunas, et je les laisse pendre (21)
Keep my mouth closed and that’s never gonna change (21)
– Garde ma bouche fermée et ça ne changera jamais (21)
You get in the jam and go to pointin’ and blame (21, 21)
– Tu te mets dans la confiture et tu vas pointer et blâmer (21, 21)
I ain’t let it slide, I was sharpenin’ aim
– Je ne l’ai pas laissé glisser, j’affutais le but
Smokin’ on my brothers, got his ass left slain
– Fumer sur mes frères, s’est fait tuer le cul
You know it’s smoke, ’cause they ain’t even take off his chain
– Tu sais que c’est de la fumée, parce qu’ils n’ont même pas enlevé sa chaîne
Say it’s up with me, your ass must do cocaine (21, 21)
– Dis que c’est avec moi, ton cul doit prendre de la cocaïne (21, 21)

Want it all, and I won’t leave a breadcrumb
– Je veux tout, et je ne laisserai pas un fil d’ariane
Bitch, what I thought a nigga said something
– Salope, ce que je pensais qu’un négro avait dit quelque chose
Thought a nigga said something
– Je pensais qu’un négro avait dit quelque chose
G Block, all we know is redrum
– G Block, tout ce que nous savons, c’est redrum
Redrum, redrum, redrum, redrum
– Redrum, redrum, redrum, redrum
G Block, all we know is redrum
– G Block, tout ce que nous savons, c’est redrum
Redrum, redrum, redrum, redrum
– Redrum, redrum, redrum, redrum
Nigga, all we know is (redrum)
– Négro, tout ce que nous savons c’est (redrum)

Little pigs
– Petits cochons
Little pigs, let me come in
– Petits cochons, laisse-moi entrer
Not by the hair on your chinny-chin-chin
– Pas par les cheveux sur ton menton-menton-menton
Then, I’ll huff, and I’ll puff, and I’ll blow your house down
– Ensuite, je soufflerai, et je soufflerai, et je ferai sauter ta maison
Here’s Johnny
– Voici Johnny


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: