vidéoclip
Paroles
ITS LONELY AT THE TOP
– C’EST SOLITAIRE AU SOMMET
LONELY LONELY
– SOLITAIRE SOLITAIRE
MONEY ON MY MIND
– L’ARGENT DANS MA TÊTE
Money money money
– Argent argent argent
Don’t care what they yanning about me in particular
– Peu importe ce qu’ils me reprochent en particulier
Ko kanmi kanmi kanmi
– Kô kami kami kami
Out here on the road chasing my dream
– Ici sur la route à la poursuite de mon rêve
Because I know
– Parce que je sais
No one gon chase it for me
– Personne ne va le poursuivre pour moi
Woni ololade mangbe omo lo
– Woni ololade mange de l’omo lo
Borokoto ide shomo lo
– Borokoto est un ancien shomo lo.
Efiwon sile jekomalo
– Efiwon a écrit: sile jekomalo
No de find anybody na money I want
– Je ne trouve personne et je veux de l’argent
No de hear wetin people de talk
– On n’entend pas ce que les gens parlent
Wonti ge Asake Leti lor
– Je vais prendre le temps de le lire
This life na one
– Cette vie est une
No get another one
– N’en prends pas un autre
I go take am do wetin i love
– Je vais prendre ce que j’aime
Wetin you love o
– Ce que tu aimes o
No be wetin I love
– Ne sois pas ce que j’aime
Wetin I love I go do am with all my heart o
– Ce que j’aime, je vais le faire de tout mon cœur o
Ogogoro no be vodka
– Ogogoro n’est pas de la vodka
Mr money ginger
– Monsieur argent gingembre
BUT UNA KNOW I NO DE WASTE TIME
– MAIS JE SAIS QUE JE NE PERDS PAS DE TEMPS
MR MONEY GINGER
– MONSIEUR ARGENT GINGEMBRE
JUST CARRY ON BABY NO TIME
– CONTINUE JUSTE BÉBÉ PAS LE TEMPS
BAD BOY DEY ME I DE FINE
– MAUVAIS GARÇON, JE SUIS BIEN
AND AT THE SAME TIME ME I DE HIGH
– ET EN MÊME TEMPS MOI JE SUIS DE HAUT
MODURO TAN MO STAND OUT
– MODURO TAN MO SE DÉMARQUE
CALM DOWN YOU GO DE FINE
– CALME-TOI, TU VAS BIEN
LIKE FINE WINE NO DECLINE
– COMME LE BON VIN, PAS DE DÉCLIN
THINK ABOUT IT EXTRA ORDINARY THINGS
– PENSEZ-Y DES CHOSES EXTRA ORDINAIRES
SHOW ME LOVE AND I WILL SHOW YOU MORE
– MONTRE-MOI DE L’AMOUR ET JE T’EN MONTRERAI PLUS
OPOR LO POR POR
– OPOR LO POUR POUR
WO BO SHEN SHEY WO BO BO SHEN SHEY
– QUI EST BO SHEN SHEY QUI EST BO BO SHEN SHEY
OMO E DON TEY JE KA SHERE GE LE
– OMO ET DON TEY JE VEUX QUE TU SOIS LÀ
MO FO FUN AYE MO TI FO FUN AYE
– MO POUR LE PLAISIR OUI MO POUR LE PLAISIR OUI
YE YE
– OUI OUI
Woni ololade mangbe omo lo
– Woni ololade mange de l’omo lo
Borokoto ide shomo lo
– Borokoto est un ancien shomo lo.
Efiwon sile jekomalo
– Efiwon a écrit: sile jekomalo
No de find anybody na money I want
– Je ne trouve personne et je veux de l’argent
No de hear wetin people de talk
– On n’entend pas ce que les gens parlent
Wonti ge Asake Leti lor
– Je vais prendre le temps de le lire
This life na one
– Cette vie est une
No get another one
– N’en prends pas un autre
I go take am do wetin i love
– Je vais prendre ce que j’aime
Wetin you love o
– Ce que tu aimes o
No be wetin I love O
– Ne sois pas ce que j’aime
Wetin I love I go do am with all my heart o
– Ce que j’aime, je vais le faire de tout mon cœur o
Ogogoro no be vodka
– Ogogoro n’est pas de la vodka
Mr money ginger
– Monsieur argent gingembre
BUT UNA KNOW I NO DE WASTE TIME
– MAIS JE SAIS QUE JE NE PERDS PAS DE TEMPS
MR MONEY GINGER
– MONSIEUR ARGENT GINGEMBRE
