vidéoclip
Paroles
Balls hanging low while I pop a bottle off a yacht
– Des balles pendent bas pendant que je sors une bouteille d’un yacht
Chain swanging, cling-clang and it cost a lot
– La chaîne se balance, s’accroche et ça coûte cher
Bitch, I’m always at the guala, yeah, and you are not
– Salope, je suis toujours au guala, ouais, et tu ne l’es pas
Badass B, keep on going ’til you hit the spot
– Badass B, continue jusqu’à ce que tu arrives sur place
Woah, I’m a big bag hunter with the bow
– Woah, je suis un chasseur de gros sacs avec l’arc
She got a big bad dumper, drop it low
– Elle a un gros tombereau, laisse-le tomber bas
Mama called me and she happy with the growth
– Maman m’a appelé et elle était contente de la croissance
Never ever fold for a thottie, that’s an oath (yeah, ayy)
– Ne jamais se coucher pour un thottie, c’est un serment (ouais, ouais)
Just popped her kidney, I bought a million options of the stock
– Je viens de lui faire sauter le rein, j’ai acheté un million d’options de l’action
And I stopped doin’ the green
– Et j’ai arrêté de faire du vert
Man, I rock arenas, bringin’ the peace
– Mec, je fais du rock dans les arènes, j’apporte la paix
I’m bumpin’ that ‘Pac in the car, pretendin’ I got all the eyes on me
– Je cogne ce Pac dans la voiture, prétendant que j’ai tous les yeux rivés sur moi
Got a bad baby and she’s independent
– J’ai un mauvais bébé et elle est indépendante
Too many people older than me that’s seekin’ attention
– Trop de personnes plus âgées que moi qui cherchent de l’attention
When they warned me ’bout the goofies, man, I shoulda listened
– Quand ils m’ont mis en garde contre les idiots, mec, j’aurais dû écouter
And the smell of the money, My Strangest Addiction, uh
– Et l’odeur de l’argent, Ma Plus Étrange Addiction, euh
She tip for dick, I let her lick
– Elle pointe pour dick, je la laisse lécher
I had to dip, I’m off a fifth, am I rich now?
– J’ai dû plonger, j’ai perdu un cinquième, suis-je riche maintenant?
I bought a whip, I paint it pink
– J’ai acheté un fouet, je le peins en rose
It drive itself, the fuck you think? Yeah, I’m rich now
– Il se conduit tout seul, putain tu penses? Ouais, je suis riche maintenant
Ayy lil’ mama, yeah, you heard about me
– Ayy lil ‘ mama, ouais, tu as entendu parler de moi
I’ma pop you like a pea, yeah, edamame
– Je vais te faire sauter comme un petit pois, ouais, edamame
Yeah, feel so hot like I’m chillin’ on the beach
– Ouais, j’ai tellement chaud comme si je me détendais sur la plage
Yeah, baby in the sun like the Teletubbies
– Ouais, bébé au soleil comme les Télétubbies
(Woo) balls hanging low while I pop a bottle off a yacht
– (Woo) des balles pendent bas pendant que je fais sauter une bouteille d’un yacht
Chain swanging, cling-clang and it cost a lot
– La chaîne se balance, s’accroche et ça coûte cher
I’m always at the guala, yeah, and you are not
– Je suis toujours au guala, ouais, et tu ne l’es pas
Badass B, keep on going ’til you hit the spot
– Badass B, continue jusqu’à ce que tu arrives sur place
Woah, I’m a big bag hunter with the bow
– Woah, je suis un chasseur de gros sacs avec l’arc
She got a big bad dumper, drop it low
– Elle a un gros tombereau, laisse-le tomber bas
Mama called me and she happy with the growth
– Maman m’a appelé et elle était contente de la croissance
Never ever fold for a thottie, that’s an oath
– Ne jamais se coucher pour une thottie, c’est un serment
I’ve been in the club and takin’ shots
– J’ai été dans le club et j’ai pris des photos
If you got your mask off in the photo, you getting cropped
– Si vous avez enlevé votre masque sur la photo, vous êtes recadré
Hoppin’ out the function, the CVS is like a block away
– Hoppin’out la fonction, le CVS est comme un pâté de maisons
Bought a moisturizer, my ice cold, it’s drying my face
– J’ai acheté une crème hydratante, ma glace est froide, ça m’assèche le visage
Don’t need that VVS, my ice is fake, your life is fake
– Pas besoin de ce VVS, ma glace est fausse, ta vie est fausse
I choose to do it for my pocket’s sake
– Je choisis de le faire pour l’amour de ma poche
You basing your opinions on what the major says
– Vous basez vos opinions sur ce que dit le commandant
I renovate, the bad energy I erase, uh
– Je rénove, la mauvaise énergie j’efface, euh
Yeah, I don’t ever really wanna talk, talk, talk, talk
– Ouais, je n’ai jamais vraiment envie de parler, parler, parler, parler
Only really ever want the top, top, top, top
– Je ne veux vraiment que le haut, le haut, le haut, le haut
Guess I’m goin’ back to the sock, sock, sock, sock
– Je suppose que je vais retourner à la chaussette, chaussette, chaussette, chaussette
At least this money never really stop, stop, stop, stop
– Au moins cet argent ne s’arrête jamais vraiment, arrête, arrête, arrête
Ayy lil’ mama, yeah, you heard about me
– Ayy lil ‘ mama, ouais, tu as entendu parler de moi
I’ma pop you like a pea, yeah, edamame
– Je vais te faire sauter comme un petit pois, ouais, edamame
Yeah, feel so hot like I’m chillin’ on the beach
– Ouais, j’ai tellement chaud comme si je me détendais sur la plage
Yeah, baby in the sun like the Teletubbies
– Ouais, bébé au soleil comme les Télétubbies
(Woo) balls hanging low while I pop a bottle off a yacht
– (Woo) des balles pendent bas pendant que je fais sauter une bouteille d’un yacht
Chain swanging, cling-clang and it cost a lot
– La chaîne se balance, s’accroche et ça coûte cher
I’m always at the guala, yeah, and you are not
– Je suis toujours au guala, ouais, et tu ne l’es pas
Badass B, keep on going ’til you hit the spot
– Badass B, continue jusqu’à ce que tu arrives sur place
Woah, I’m a big bag hunter with the bow
– Woah, je suis un chasseur de gros sacs avec l’arc
She got a big bad dumper, drop it low
– Elle a un gros tombereau, laisse-le tomber bas
Mama called me and she happy with the growth
– Maman m’a appelé et elle était contente de la croissance
Never ever fold for a thottie, that’s an oath
– Ne jamais se coucher pour une thottie, c’est un serment
