vidéoclip
Paroles
Я сваял
– J’ai pilé
Из шума сваял тебя
– Du bruit qui t’a piqué
Отныне ты в суе живёшь
– Maintenant tu vis à Sue
И это твоя Земля
– Et c’est ta Terre
Отныне ты чувствуешь дрожь
– A partir de maintenant, tu sens des frissons
Ты чувствуешь день ото дня
– Tu sens jour après jour
Жива, пока создаёшь
– Vivant pendant que vous créez
В дуальности полутона
– Dans la dualité d’un demi-ton
Рекурсию движущих сил
– Récursivité des forces motrices
Ревущую, словно река
– Rugissant comme une rivière
Не бойся и не проси
– N’ayez pas peur et ne demandez pas
Оттолкнуть тебя ото дна
– Te repousser
Ты можешь бояться судьбы
– Tu peux avoir peur du destin
Бояться, но биться сполна (Сполна)
– Peur, mais battre pleinement (Pleinement)
Об грунт холодной земли
– Sur le sol de la terre froide
И вдохнуть в неё жизнь на века
– Et insuffler la vie en elle pour les siècles
Ты — Земля (Земля)
– Tu Es La Terre (La Terre)
Теперь ты и есть Земля
– Maintenant tu es la Terre
Теперь ты сама колыбель
– Maintenant tu es le berceau
Теперь ты всё можешь сама
– Maintenant tu peux tout faire toi-même
Я — волна
– Je suis une vague
Теперь уже я — волна
– Maintenant je suis une vague
Волна (Волна)
– Vague (Vague)
Вибраций пульсаров волна
– Vibrations pulsars vague
Я — волна
– Je suis une vague
Энергии солнца волна
– Énergie solaire vague
Я — волна
– Je suis une vague
Я согрею тебя, Земля
– Je te réchaufferai, Terre
