vidéoclip
Paroles
Girl, you’re so beautiful when you wo’le mi oh
– Fille, tu es si belle quand tu veux moi oh
Holy ghost, holy oh
– Saint-esprit, saint oh
Holy ghost, holy oh
– Saint-esprit, saint oh
One time, I dey with girlie oh
– Une fois, je suis avec une fille oh
When you move (yes)
– Lorsque vous déménagez (oui)
Me na wanna help her, me na wanna help her (ahh)
– Je ne veux pas l’aider, je ne veux pas l’aider (ahh)
Majo, majo (yeah, let’s go)
– Majo, majo (ouais, allons-y)
Majo, majo (haha), majo-majo
– Majo, majo (haha), majo-majo
How you feelin’?
– Comment tu te sens?
Sensational, yeah (yeah)
– Sensationnel, ouais (ouais)
Wetin I do for you, girl?
– Ce que je fais pour toi, ma fille?
And I know, and I know, and I know, girl
– Et je sais, et je sais, et je sais, fille
I act a fool for you
– J’agis comme un imbécile pour toi
Love’s like a riddle, yeah
– L’amour est comme une énigme, ouais
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Donne – moi les indices de l’énigme, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah
– Riez juste un peu, ouais
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– La vie est plutôt douce, ne peut pas être amère
She tell me love her ’til the mornin’, na-na-na
– Elle m’a dit de l’aimer jusqu’au matin, na-na-na
Love her ’til the night time, na-na-na
– Je l’aime jusqu’à la nuit, na-na-na
I don’t give nobody, yeah, don’t give nobody, yeah
– Je ne donne à personne, ouais, ne donne à personne, ouais
If you give me body, I’ma tell nobody else
– Si tu me donnes un corps, je ne le dirai à personne d’autre
Bad gyal, got you West Coastin’ (Westside)
– Mauvais gyal, je t’ai amené à l’Ouest (Côté Ouest)
Now, she want me pull skirts, so me pull skirts
– Maintenant, elle veut que je tire des jupes, alors je tire des jupes
Bad gyal, she West Coastin’
– Mauvais gyal, elle se rapproche de l’Ouest
You see it’s obvious, it’s obvious
– Tu vois c’est évident, c’est évident
Sensational, yeah (yeah)
– Sensationnel, ouais (ouais)
Wetin I do for you, girl?
– Ce que je fais pour toi, ma fille?
And I know, and I know, and I know, girl
– Et je sais, et je sais, et je sais, fille
I act a fool for you
– J’agis comme un imbécile pour toi
Love’s like a riddle, yeah (yeah)
– L’amour est comme une énigme, ouais (ouais)
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Donne – moi les indices de l’énigme, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah
– Riez juste un peu, ouais
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– La vie est plutôt douce, ne peut pas être amère
This one, she’s fine, oh-yeah
– Celle – ci, elle va bien, oh-ouais
She want this, then she got this
– Elle veut ça, puis elle a ça
She no be controllin’, yeah
– Elle ne contrôle pas, ouais
She dance it and she wind it
– Elle le danse et elle l’enroule
She make me wan give her body backshots (body)
– Elle me fait wan donner ses backshots corporels (corps)
Give her body backshots (body)
– Donnez à son corps des backshots (corps)
Give her body backshots (body)
– Donnez à son corps des backshots (corps)
Woah-woah-woah-woah, oh
– Ouah-ouah-ouah-ouah, oh
Bad shele, way I jump on NYC (yeah)
– Mauvaise shele, comme je saute sur NYC (ouais)
Big kele, she carry the best I’ve seen (yeah)
– Big kele, elle porte le meilleur que j’ai vu (ouais)
Steady, be ready bi assassin (woah)
– Stable, sois prêt assassin bi (woah)
Sweetin’ my belly, you’re like cake icing (woah)
– Chérie mon ventre, tu es comme un glaçage à gâteau (woah)
Wonti jeali’ (wonti jeali’)
– Wonti jeali’ (wonti jeali’)
Eggplant emoji (eggplant emoji)
– Emoji aubergine (emoji aubergine)
So, train when I slide it in
– Alors, entraînez-vous quand je le glisse dedans
Now, she watchin’ me like Tele’
– Maintenant, elle me regarde comme à la télé
Sensational (sensational), yeah
– Sensationnel (sensationnel), ouais
Wetin I do for you, girl? (Wetin I do?)
– Ce que je fais pour toi, ma fille? (Qu’est-ce que je fais?)
And I know, and I know, and I know, girl
– Et je sais, et je sais, et je sais, fille
I act a fool for you
– J’agis comme un imbécile pour toi
Love’s like a riddle, yeah (yeah)
– L’amour est comme une énigme, ouais (ouais)
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Donne – moi les indices de l’énigme, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah (yeah)
– Riez juste un peu, ouais (ouais)
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– La vie est plutôt douce, ne peut pas être amère
Girl, I only need your house address
– Fille, j’ai seulement besoin de l’adresse de ta maison
Miss you when I pull up with my tape cassette
– Tu me manques quand je me lève avec ma cassette
No booty wider than a internet
– Pas de butin plus large qu’un internet
I’m a presidential, it be Roosevelt, oh-no
– Je suis un président, ce sera Roosevelt, oh-non
Goody-goody
– Bonne humeur-bonne humeur
Girl, your goody-goody pum-pum (pum-pum)
– Fille, ta bonne bouille boum-boum (boum-boum)
I need you now-now
– J’ai besoin de toi maintenant-maintenant
Put me on fire like lantern
– Mets-moi en feu comme une lanterne
Girl, you taste so divine, yeah
– Fille, tu as un goût si divin, ouais
And, I wonder why you so-so-so-so
– Et, je me demande pourquoi tu es tellement tellement tellement tellement
Sensational (oh, yeah, so sensational), yeah
– Sensationnel (oh, ouais, tellement sensationnel), ouais
Wetin I do for you, girl? (Can I do for you, girl?)
– Ce que je fais pour toi, ma fille? (Puis-je faire pour toi, ma fille?)
And I know, and I know, and I know, girl (ooh)
– Et je sais, et je sais, et je sais, fille (ooh)
I act a fool for you
– J’agis comme un imbécile pour toi
Love’s like a riddle, yeah (ooh)
– L’amour est comme une énigme, ouais (ooh)
Give me the clues of the riddle (give me), oh-wah-oh
– Donne-moi les indices de l’énigme (donne-moi), oh-wah-oh
Laugh just a little, yeah (laugh just a little)
– Riez juste un peu, ouais (riez juste un peu)
Life’s pretty sweet, can’t be bitter (oh, ah-ah)
– La vie est plutôt douce, ne peut pas être amère (oh, ah-ah)
Sensational, yeah (sensational)
– Sensationnel, ouais (sensationnel)
Wetin I do for you, girl? (Sensational)
– Ce que je fais pour toi, ma fille? (Sensationnel)
And I know, and I know, and I know, girl (oh-woah)
– Et je sais, et je sais, et je sais, fille (oh-woah)
I act a fool for you
– J’agis comme un imbécile pour toi
Love’s like a riddle, yeah
– L’amour est comme une énigme, ouais
Give me the clues of the riddle (sensational), oh-wah-oh
– Donne-moi les indices de l’énigme (sensationnel), oh-wah-oh
Laugh just a little, yeah
– Riez juste un peu, ouais
Life’s pretty sweet, can’t be bitter (sensational)
– La vie est plutôt douce, ne peut pas être amère (sensationnel)
