vidéoclip
Paroles
Ako’y antukin
– J’ai sommeil
Takot managinip
– Rêve de peur
Kasi doon ‘di na makapikit
– Parce qu’il n’y a plus rien à cacher
Selyadong labi
– Lèvres scellées
Ngunit ang gabi
– Mais la nuit
Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin
– Parce que je m’accroche toujours à toi
Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot
– Ce qui est autour de toi
Ang aking unan na ‘di pa makalimot
– Le premier que je n’oublierai jamais
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you tonight
– Si quelqu’un te retient ce soir
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you tonight
– Si quelqu’un te retient ce soir
Puso’y naliwanagan
– Le cœur est allégé
Bakit ‘di pa masilayan
– Pourquoi il n’a pas encore été testé
Ang pira-piraso sa palad mo
– Les pièces dans la paume de votre main
Tulog na naman mga bituin
– Coucher à nouveau avec les étoiles
Ramdam ko pa rin sa init
– Je sens encore la chaleur
Ng araw ang yakap mo
– Le soleil est ton épaule
Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot
– Ce qui est autour de toi
Ang aking unan na ‘di pa makalimot
– Le premier que je n’oublierai jamais
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you tonight
– Si quelqu’un te retient ce soir
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you tonight
– Si quelqu’un te retient ce soir
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you tonight
– Si quelqu’un te retient ce soir
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you tonight
– Si quelqu’un te retient ce soir
‘Cause I can’t help myself
– Parce que je ne peux m’en empêcher
If somebody’s holding you
– Si quelqu’un te tient
