Dedublüman & Aleyna Tilki – Sana Güvenmiyorum (Dedub Sessions) Turc Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– Les marques sur ton visage, si tu me demandes si
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Il doit y avoir un prix à payer pour être désespéré
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Tes vieux yeux, tes mains tremblantes
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Il devrait y avoir un régime d’être un pécheur

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Pour certains c’est étroit, pour d’autres c’est la moitié de cet amour
Tükettik bunu da daha başında
– Nous l’avons consommé au tout début
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Aide quelqu’un, cet amour est étroit pour moi
Bunu da söyledim sana başında
– Je vous l’ai aussi dit au début

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Si tu jures, “Dieu sait” si tu dis
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Je vois à l’intérieur de toi, je ne te fais pas confiance
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Il pleut, il pleut, dînez, si quelqu’un est offensé, il va
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Ma raison est la même, je ne te fais pas confiance


Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– Les marques sur ton visage, si tu me demandes si
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Il doit y avoir un prix à payer pour être désespéré
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Tes vieux yeux, tes mains tremblantes
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Il devrait y avoir un régime d’être un pécheur

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Pour certains c’est étroit, pour d’autres c’est la moitié de cet amour
Tükettik bunu da daha başında
– Nous l’avons consommé au tout début
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Aide quelqu’un, cet amour est étroit pour moi
Bunu da söyledim sana başında
– Je vous l’ai aussi dit au début

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Si tu jures, “Dieu sait” si tu dis
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Je vois à l’intérieur de toi, je ne te fais pas confiance
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Il pleut, il pleut, dînez, si quelqu’un est offensé, il va
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Ma raison est la même, je ne te fais pas confiance
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Si tu jures, “Dieu sait” si tu dis
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Je vois à l’intérieur de toi, je ne te fais pas confiance
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Il pleut, il pleut, dînez, si quelqu’un est offensé, il va
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Ma raison est la même, je ne te fais pas confiance


Dedublüman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: