vidéoclip
Paroles
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, courir dans l’esprit sans arrêt, vertige
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Parcelle bouclée, whisky dans une théière, éthanol
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Brûlant comme KELT-9b, corps céleste brillant
Only music can define you and it sounds like, ah
– Seule la musique peut vous définir et ça sonne comme, ah
(You’re like a)
– (Tu es comme un)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– D’amalfi dans un bar, Au dans une oie
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– Une photo de moi a frappé Chuck, point noir lisse
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Ikaw et minsan sont membres de la mga palagi
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hé)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, tu n’as pas besoin de maquillage (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Aux yeux bruns, poussin, beauté du nord, se démarquer
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Jolie, jolie dame Le Big Bang n’a pas de sens
I see God in your face, girl, I mean it
– Je vois Dieu sur ton visage, ma fille, je le pense vraiment
Marilag
– Marilou
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala’y sa’yo ibibintang a écrit:
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Je ne me suis pas senti aussi divin jusqu’à ce que je te regarde dans les yeux
I see my future
– Je vois mon avenir
Baby, loving you saved me
– Bébé, t’aimer m’a sauvé
I wonder what genre was in Heaven
– Je me demande quel genre était au Paradis
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Quand je l’ai aperçu venant de tes lèvres, bébé
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– De la musique à mes oreilles, bébé, tout va bien
Girl, you are my Friday
– Fille, tu es mon vendredi
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Une raison de remercier, j’aime chaque partie de toi
Can we slow down?
– On peut ralentir?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Fille, je ne veux rien manquer
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Théâtre Ibigin ka’y drama sa, upua’y limité
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Bawat a écrit un livre sur mata’y kawalan, oo (Hé)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, tu n’as pas besoin de maquillage (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Aux yeux bruns, poussin, beauté du nord, se démarquer (Ooh)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Jolie, jolie dame Le Big Bang n’a pas de sens
I see God in your face, girl, I mean it
– Je vois Dieu sur ton visage, ma fille, je le pense vraiment
Marilag
– Marilou
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala’y sa’yo ibibintang a écrit:
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Je ne me suis pas senti aussi divin jusqu’à ce que je te regarde dans les yeux (Je ne me suis pas senti aussi divin)
I see my future (Ooh)
– Je vois mon avenir (Oh)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Bébé, t’aimer m’a sauvé (T’aimer m’a sauvé)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, courir dans l’esprit sans arrêt, vertige
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Terrain bouclé, whisky dans une théière, éthanol (Je ne veux pas vivre cet amour sans toi, ma fille)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Brûlant comme KELT-9b, corps céleste brillant
Only music can define you and it sounds like
– Seule la musique peut vous définir et cela ressemble à
