vidéoclip
Paroles
Nah, nah, nah
– Non, non, non
Cake by the ocean
– Gâteau au bord de l’océan
Oh, no
– Oh, non
See you walkin’ ’round like it’s a funeral
– Te voir marcher comme si c’était un enterrement
Not so serious, girl, why those feet cold?
– Pas si grave, ma fille, pourquoi ces pieds froids?
We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe, ah
– On vient juste de commencer, ne marche pas sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, ah
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Perdez du temps avec un chef-d’œuvre, ne perdez pas de temps avec un chef-d’œuvre (Hein)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Tu devrais rouler avec moi, tu devrais rouler avec moi (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Tu es un fantasme de la vraie vie, tu es un fantasme de la vraie vie (Hein)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously
– Mais tu bouges si prudemment, commençons à vivre dangereusement
Talk to me, baby
– Parle-moi, bébé
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– Je deviens aveugle à cause de cette douce, douce envie, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Perdons la tête et devenons fous
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh
Walk for me, baby
– Marche pour moi, bébé
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Je serai Diddy, tu seras Naomi, ouah-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
– Perdons la tête et devenons fous
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh
Goddamn
– Putain de Merde
See you lickin’ frostin’ from your own hands
– Te voir lécher le gel de tes propres mains
Want another taste, I’m beggin’, “Yes, ma’am”
– Je veux un autre goût, je mendie, “Oui, madame”
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh (Uh, ah)
– J’en ai marre de tous ces bonbons sur la terre ferme, la terre ferme, oh (Euh, ah)
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Perdez du temps avec un chef-d’œuvre, ne perdez pas de temps avec un chef-d’œuvre (Hein)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Tu devrais rouler avec moi, tu devrais rouler avec moi (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Tu es un fantasme de la vraie vie, tu es un fantasme de la vraie vie (Hein)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously (Woah-oh-oh-oh)
– Mais tu bouges si prudemment, commençons à vivre dangereusement (Woah-oh-oh-oh)
Talk to me, baby
– Parle-moi, bébé
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– Je deviens aveugle à cause de cette douce, douce envie, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Perdons la tête et devenons fous
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Marche pour moi, bébé (Marche pour moi maintenant)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Je serai Diddy, tu seras Naomi, ouah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Perdons la tête et devenons fous
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh
Ooh, ah, ah
– Oh, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh
Ooh, ah, ah
– Oh, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Oh, hey)
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh (Oh, hé)
You’re fuckin’ delicious, haha
– Tu es putain de délicieux, haha
Talk to me, girl (Hey)
– Parle-moi, fille (Hé)
Talk to me, baby (Talk to me, baby, hey)
– Parle-moi, bébé (Parle-moi, bébé, hé)
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh (Woah-oh)
– Je deviens aveugle à cause de cette douce, douce envie, woah-oh (Woah-oh)
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy (Crazy)
– Perdons la tête et devenons fous (Fous)
I-I-I-I-I (Ah), I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Hey)
– Je-Je-Je-Je-Je (Ah), je continue d’espérer que nous mangerons du gâteau au bord de l’océan, euh (Hé)
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Marche pour moi, bébé (Marche pour moi maintenant)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Je serai Diddy, tu seras Naomi, ouah-oh
Let’s lose our minds and go (And go what?) fucking crazy (That’s right)
– Perdons la tête et partons (Et partons quoi?) putain de fou (C’est vrai)
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ (Alright), we’ll eat cake by the ocean, uh (Aw, yeah)
– Je-Je-Je-Je-Je, je continue d’espérer (D’accord), on mangera du gâteau au bord de l’océan, euh (Ah, ouais)
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Velours rouge, vanille, chocolat dans ma vie
Funfetti, I’m ready, I need it every night
– Funfetti, je suis prêt, j’en ai besoin tous les soirs
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Velours rouge, vanille, chocolat dans ma vie
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Je-Je-Je-je continue d’espérer qu’on mangera du gâteau au bord de l’océan, euh
